{"title":"Poetry - European - German","description":"","products":[{"product_id":"what-remains-the-collected-poems-of-hannah-arendt-9781324090526","title":"What Remains: The Collected Poems of Hannah Arendt","description":"Internationally renowned as one of the twentieth century's foremost public intellectuals, Hannah Arendt was also intensely private. Though she often acknowledged that the language of poetry--especially that of Dickinson, Goethe, and Lowell--informed her work, only a few people knew that Arendt \u003cem\u003eherself\u003c\/em\u003e wrote poems.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e In fact, between 1923 and 1961, Arendt wrote seventy-four poems, many of them signposts in an otherwise unwritten autobiography. For nearly forty years after her death, these poems remained hidden among the archives of the Library of Congress, until 2011, when they were rediscovered by scholar and translator Samantha Rose Hill. Now, for the first time in English, Hill and Genese Grill present Arendt's poems in chronological order, taking us from the zenith of the Weimar Republic to the Cold War, and from Marburg, Germany, to New York's Upper West Side.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Throughout, Arendt uses poetry to mark moments of joy, love, loss, and reflection. In \"W. B.,\" written in 1942, she remembers Walter Benjamin, who died near the French-Spanish border while attempting to flee the Nazis: \"Gentle whispering melodies \/ Sound from the darkness. \/ We listen so we can let go.\" So, too, she reflects on mutability and transience in 1946: \u003cem\u003e\"I know that the houses have fallen. \/ We entered the world in them, wonderfully sure, that they \/ were more durable than ourselves.\" She tries to understand her place in the world: \"Ironically foolish, \/ I've forgotten nothing, \/ I know the emptiness, \/ I know the burden, \/ I dance, I dance \/ In ironic splendor.\"\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e A gift to all readers of Arendt, this stunning, dual-language edition provides an unparalleled view into the inner sanctum of one of our most original thinkers.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e Hannah Arendt\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e Liveright Publishing Corporation\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublished:\u003c\/b\u003e 12\/10\/2024\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePages:\u003c\/b\u003e 208\u003cbr\u003e\u003cb\u003eBinding Type:\u003c\/b\u003e Hardcover\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWeight:\u003c\/b\u003e 0.75lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSize:\u003c\/b\u003e 8.40h x 5.60w x 1.10d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9781324090526\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eReview Citation(s): \u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003ePublishers Weekly\u003c\/i\u003e 09\/16\/2024\u003cbr\u003e\u003ci\u003eLibrary Journal\u003c\/i\u003e 10\/01\/2024 pg. 116\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAbout the Author\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003eGrill, Genese:\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e - \u003cstrong\u003eGenese Grill\u003c\/strong\u003e is a translator and scholar of Germanic literature.\u003cb\u003e\u003ci\u003eArendt, Hannah:\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e - \u003cstrong\u003eHannah Arendt\u003c\/strong\u003e (1906-1975) was a German-born political scientist and philosopher. She is the author of \u003cem\u003eThe Origins of Totalitarianism\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eThe Human Condition\u003c\/em\u003e, and \u003cem\u003eEichmann in Jerusalem\u003c\/em\u003e, among other books.\u003cb\u003e\u003ci\u003eHill, Samantha Rose:\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e - \u003cstrong\u003eSamantha Rose Hill\u003c\/strong\u003e is the author of \u003cem\u003eCritical Lives: Hannah Arendt\u003c\/em\u003e, and a writer and professor at the Brooklyn Institute for Social Research.\u003cbr\u003eEt al...\u003cbr\u003e","brand":"booksdeli.com","offers":[{"title":"Hannah Arendt \/ Hardcover \/ English","offer_id":47281820729501,"sku":"9781324090526","price":46.26,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/5648\/9373\/files\/img_42fb6870-0d94-423f-a79c-9bdfe704ba95.jpg?v=1759936955"},{"product_id":"letters-to-a-young-poet-a-new-translation-and-commentary-9781611806861","title":"Letters to a Young Poet: A New Translation and Commentary","description":"A fresh perspective on a beloved classic by acclaimed translators Anita Barrows and Joanna Macy. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eGerman poet Rainer Maria Rilke's (1875-1926) \u003ci\u003eLetters to a Young Poet\u003c\/i\u003e has been treasured by readers for nearly a century. Rilke's personal reflections on the vocation of writing and the experience of living urge an aspiring poet to look inward, while also offering sage wisdom on further issues including gender, solitude, and romantic love. Barrows and Macy's translation extends this compilation of timeless advice and wisdom to a fresh generation of readers. With a new introduction and commentary, this edition places the letters in the context of today's world and the unique challenges we face when seeking authenticity.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e Rainer Maria Rilke\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e Shambhala\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublished:\u003c\/b\u003e 06\/01\/2021\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePages:\u003c\/b\u003e 120\u003cbr\u003e\u003cb\u003eBinding Type:\u003c\/b\u003e Hardcover\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWeight:\u003c\/b\u003e 0.35lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSize:\u003c\/b\u003e 6.90h x 4.30w x 0.60d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9781611806861\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAudience:\u003c\/b\u003e Young Adult\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAbout the Author\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eRAINER MARIA RILKE (1875-1926) is widely regarded as one of the greatest poets of the twentieth century. His works include \u003ci\u003eDuino Elegies\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eThe Sonnets to Orpheus\u003c\/i\u003e, and \u003ci\u003eLetters to a Young Poet\u003c\/i\u003e. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eANITA BARROWS is a prize-winning poet and a clinical psychologist. She is the author of four books of her own poetry and the recipient of an NEA grant as well as the \u003ci\u003eQuarterly Review of Literature's\u003c\/i\u003e Contemporary Poetry Award. She has been a professional translator for more than thirty years. She is the translator of \u003ci\u003eRilke's Book of Hours: Love Poems to God\u003c\/i\u003e. She was featured on Krista Tippet's \u003ci\u003eOn Being\u003c\/i\u003e and writes and has taught at colleges and universities around the country. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eJOANNA MACY, PhD, teacher and author, is a scholar of Buddhism, systems thinking and deep ecology. As the root teacher of the Work That Reconnects, Macy has created a ground-breaking framework for personal and social change that brings a new way of seeing the world as our larger body. Her many books include \u003ci\u003eWorld as Lover, World as Self\u003c\/i\u003e; \u003ci\u003eWidening Circles, A Memoir\u003c\/i\u003e; \u003ci\u003eActive Hope: How to Face the Mess We're in without Going Crazy\u003c\/i\u003e; and \u003ci\u003eComing Back to Life: The Updated Guide to the Work That Reconnects\u003c\/i\u003e. Macy received a BA from Wellesley College in 1950 and a PhD in Religion from Syracuse University in 1978. She continues to write and teach in Berkeley, California, with two new books in press, including \u003ci\u003eA Wild Love for the World: Joanna Macy and the Work of Our Times\u003c\/i\u003e (ed. Stephanie Kaza). To learn more, visit www.joannamacy.net.\u003cbr\u003e","brand":"booksdeli.com","offers":[{"title":"Rainer Maria Rilke \/ Hardcover \/ English","offer_id":47282238390429,"sku":"9781611806861","price":37.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/5648\/9373\/files\/img_b1071a8a-1c50-4553-b49d-09ce9bd8c93e.jpg?v=1759947114"},{"product_id":"letters-to-a-young-poet-the-norton-centenary-edition-9781324050728","title":"Letters to a Young Poet: The Norton Centenary Edition","description":"\u003cp\u003eThis slim volume of letters from the poet and mystic, Rainer Maria Rilke, to a nineteen-year-old cadet and aspiring poet named Franz Xaver Kappus, has touched millions of readers since it was first published in English in 1934. The translator, Mary Dows Herter Norton--a polymath extraordinaire with expertise in music, literature, and science, and who, along with her husband, William Warder Norton, founded the company that bears his name--played a crucial role in elevating Rilke's reputation in the English-speaking world.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis Norton Centenary Edition commemorates Norton, known as \"Polly\" to friends and colleagues, and the \u003cem\u003e100th\u003c\/em\u003e anniversary of the publishing company she co-founded. An admiring foreword by Damion Searls--himself a recent translator of Rilke's \u003cem\u003eLetters\u003c\/em\u003e--celebrates Polly's stylistic achievement, and an afterword by Norton's President, Julia A. Reidhead, honors her commitment to maintaining W. W. Norton \u0026amp; Company's independence.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis handsome new edition of a beloved classic brings Rilke's enduring wisdom about life, love, and art to a new generation, in the translation that first introduced him to the English-speaking world.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e Rainer Maria Rilke\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e W. W. Norton \u0026amp; Company\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublished:\u003c\/b\u003e 05\/23\/2023\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePages:\u003c\/b\u003e 160\u003cbr\u003e\u003cb\u003eBinding Type:\u003c\/b\u003e Hardcover\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWeight:\u003c\/b\u003e 0.70lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSize:\u003c\/b\u003e 7.90h x 5.70w x 1.20d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9781324050728\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAbout the Author\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003eSearls, Damion:\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e - \u003cb\u003eDamion Searls\u003c\/b\u003e is a prize-winning translator of fifty books from German, French, Norwegian, and Dutch. Liveright published his translation of Rainer Maria Rilke's \u003ci\u003eLetters to a Young Poet\u003c\/i\u003e in 2020.\u003cb\u003e\u003ci\u003eRilke, Rainer Maria:\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e - \u003cstrong\u003eRainer Maria Rilke\u003c\/strong\u003e (1875-1926), the author of \u003cem\u003eSonnets to Orpheus, Duino Elegies\u003c\/em\u003e, and \u003cem\u003eLetters to a Young Poet\u003c\/em\u003e, was one of the greatest poets of the German language.\u003cb\u003e\u003ci\u003eNorton, M. D. Herter:\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e - \u003cb\u003eM.D.H. Norton\u003c\/b\u003e (1894-1985) was cofounder of W. W. Norton \u0026amp; Company, now the oldest and largest publisher owned wholly by its employees.","brand":"booksdeli.com","offers":[{"title":"Rainer Maria Rilke \/ Hardcover \/ English","offer_id":47282238881949,"sku":"9781324050728","price":30.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/5648\/9373\/files\/img_ccc3b2b7-a375-44ce-8c92-d363f6c287fc.jpg?v=1759947118"},{"product_id":"poems-new-and-collected-9780156011464","title":"Poems New and Collected","description":"\u003cstrong\u003e\u003cem\u003ePoems New and Collected: 1957-1997\u003c\/em\u003e is the definitive, complete collection of poetry by Nobel Prize-winning poet Wislawa Szymborska.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDescribed by Robert Hass as \"unquestionably one of the great living European poets\" and by Charles Simic as \"one of the finest poets living today,\" Szymborska mesmerizes her readers with poetry that captivates their minds and captures their hearts. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis is the book that her many fans have been anxiously awaiting, including 164 poems in all, as well as the full text of her Nobel acceptance speech of December 7, 1996, in Stockholm. Beautifully translated by Stanislaw Baranczak and Clare Cavanagh, who won a 1996 PEN Translation Prize for their work, this volume is a must-have for all readers of poetry.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e Wislawa Szymborska\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e Ecco Press\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublished:\u003c\/b\u003e 11\/16\/2000\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePages:\u003c\/b\u003e 304\u003cbr\u003e\u003cb\u003eBinding Type:\u003c\/b\u003e Paperback\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWeight:\u003c\/b\u003e 0.55lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSize:\u003c\/b\u003e 7.90h x 5.30w x 0.90d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9780156011464\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAudience:\u003c\/b\u003e Young Adult\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAbout the Author\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003eSzymborska, Wislawa:\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e - \u003cp\u003eWISLAWA SZYMBORSKA (1923-2012) was born in Poland and worked as a poetry editor, translator, and columnist. She was awarded the Nobel Prize in Literature in 1996. Her books include \u003cem\u003eView with a Grain of Sand, Here, The Acrobat, Monologue of a Dog, \u003c\/em\u003eand \u003cem\u003eMap: Collected and Last Poems, \u003c\/em\u003eand \u003cem\u003ePoems New and Collected: 1957-1997.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"booksdeli.com","offers":[{"title":"Wislawa Szymborska \/ Paperback \/ English","offer_id":47282307629213,"sku":"9780156011464","price":37.97,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/5648\/9373\/files\/img_6381a0da-a2af-4ef8-a272-092867a81b59.jpg?v=1759948071"},{"product_id":"rilkes-book-of-hours-love-poems-to-god-9781594481567","title":"Rilke's Book of Hours: Love Poems to God","description":"\u003cb\u003eA FINALIST FOR THE PEN\/WEST TRANSLATION AWARD \u003c\/b\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eThe 100th Anniversary Edition of a global classic, containing beautiful translations along with the original German text.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWhile visiting Russia in his twenties, Rainer Maria Rilke, one of the twentieth century's greatest poets, was moved by a spirituality he encountered there. Inspired, Rilke returned to Germany and put down on paper what he felt were spontaneously received prayers. \u003ci\u003eRilke's Book of Hours\u003c\/i\u003e is the invigorating vision of spiritual practice for the secular world, and a work that seems remarkably prescient today, one hundred years after it was written.\u003cp\u003e\u003ci\u003eRilke's Book of Hours\u003c\/i\u003e shares with the reader a new kind of intimacy with God, or the divine--a reciprocal relationship between the divine and the ordinary in which God needs us as much as we need God. Rilke influenced generations of writers with his Letters to a Young Poet, and now \u003ci\u003eRilke's Book of Hours\u003c\/i\u003e tells us that our role in the world is to love it and thereby love God into being. These fresh translations rendered by Joanna Macy, a mystic and spiritual teacher, and Anita Barrows, a skilled poet, capture Rilke's spirit as no one has done before.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e Anita Barrows\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e Riverhead Books\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublished:\u003c\/b\u003e 11\/01\/2005\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePages:\u003c\/b\u003e 272\u003cbr\u003e\u003cb\u003eBinding Type:\u003c\/b\u003e Paperback\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWeight:\u003c\/b\u003e 0.56lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSize:\u003c\/b\u003e 7.90h x 5.30w x 0.70d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9781594481567\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAudience:\u003c\/b\u003e Young Adult\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAbout the Author\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eAnita Barrows, a prize-winning poet and a clinical psychologist, is the author of four books of her own poetry and the recipient of an NEA grant as well as the \u003ci\u003eQuarterly Review of Literature\u003c\/i\u003e's Contemporary Poetry Award. She has been a professional translator for more than thirty years.\u003cbr\u003e\u003cp\u003eJoanna Macy is a scholar of systems theory and Buddhist thought, and a student of German. Also a spiritual teacher and ecologist, she has spoken at the White House about ecology and spirituality.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e","brand":"booksdeli.com","offers":[{"title":"Anita Barrows \/ Paperback \/ English","offer_id":47283319079069,"sku":"9781594481567","price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/5648\/9373\/files\/img_3577b16d-6a93-4943-8211-7da5a654b9dd.jpg?v=1759962389"},{"product_id":"the-poetic-edda-9780199675340","title":"The Poetic Edda","description":"\u003cstrong\u003e'She sees, coming up a second time, \u003cbr\u003eEarth from the ocean, eternally green;\u003cbr\u003ethe waterfalls plunge, an eagle soars above them, \u003cbr\u003eover the mountain hunting fish.' \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/strong\u003eAfter the terrible conflagration of Ragnarok, the earth rises serenely again from the ocean, and life is renewed. \u003cem\u003eThe Poetic Edda \u003c\/em\u003ebegins with \u003cem\u003eThe Seeress's Prophecy\u003c\/em\u003e which recounts the creation of the world, and looks forward to its destruction and rebirth. In this great collection of Norse-Icelandic mythological and heroic poetry, the exploits of gods and humans are related. The one-eyed Odin, red-bearded Thor, Loki the trickster, the lovely goddesses and the giants who are their enemies walk beside the heroic Helgi, Sigurd the Dragon-Slayer, Brynhild the shield-maiden, and the implacable Gudrun. New in this revised translation are the quest-poem \u003cem\u003eThe Lay of Svipdag\u003c\/em\u003e and \u003cem\u003eThe Waking\u003c\/em\u003e \u003cem\u003eof Angantyr\u003c\/em\u003e, in which a girl faces down her dead father to retrieve his sword. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eComic, tragic, instructive, grandiose, witty and profound, the poems of the \u003cem\u003eEdda\u003c\/em\u003e have influenced artists from Wagner to Tolkien and a new generation of video-game and film makers. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cstrong\u003eABOUT THE SERIES: \u003c\/strong\u003e For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e Carolyne Larrington\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e Oxford University Press\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublished:\u003c\/b\u003e 09\/01\/2014\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePages:\u003c\/b\u003e 384\u003cbr\u003e\u003cb\u003eBinding Type:\u003c\/b\u003e Paperback\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWeight:\u003c\/b\u003e 0.60lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSize:\u003c\/b\u003e 8.40h x 5.80w x 0.80d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9780199675340\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAbout the Author\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCarolyne Larrington\u003c\/strong\u003e has published widely on Old Norse myth, legends, and literature, inlcuding co-editing two volumes of essays on eddic poetry wiht Paul Acker. Her books include \u003cem\u003eKing Arthur's Enchantresses: Morgan and Her Sisters in Arthurian Tradition\u003c\/em\u003e (IB Tauris, 2006) and \u003cem\u003eMagical Tales: Myth, Legend and Enchantment in Children's Books\u003c\/em\u003e (with Diane Purkiss, Bodleian Library, 2013).\u003cbr\u003e","brand":"booksdeli.com","offers":[{"title":"Carolyne Larrington \/ Paperback \/ English","offer_id":47283384582301,"sku":"9780199675340","price":29.06,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/5648\/9373\/files\/img_f8e8ab51-48cf-43a4-b97a-a53a795c3e18.jpg?v=1759963950"},{"product_id":"rilke-on-love-9781734588125","title":"Rilke on Love","description":"\u003cp\u003eRainer Maria Rilke's poetry and letters have inspired countless readers around the world with their wisdom and insight into how we can be more than ourselves without recourse to religion, politics, or ideology: through the experiences of art and love. Gathered here for the first time in original translations are Rilke's candid, piercing, and lyrical reflections on love--the experience he considered paramount for human existence but also, with the exception of death, the event for which we are least prepared. Selected from Rilke's poetry and his vast correspondence, these passages present Rilke's contemplations on falling in love, being in love, losing love, and the mystical ways in which love endures.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e Rainer Maria Rilke\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e Warbler Press\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublished:\u003c\/b\u003e 02\/11\/2020\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePages:\u003c\/b\u003e 136\u003cbr\u003e\u003cb\u003eBinding Type:\u003c\/b\u003e Paperback\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWeight:\u003c\/b\u003e 0.31lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSize:\u003c\/b\u003e 7.81h x 5.06w x 0.32d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9781734588125\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAbout the Author\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003eRilke, Rainer Maria:\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e - Rainer Maria Rilke (1875-1926) was born in Prague into a German-speaking family. While based in Paris, he traveled broadly until finally settling in Switzerland. Rilke's verse deeply influenced subsequent poets and writers. His Duino Elegies and Sonnets to Orpheus count among the great achievements in world literature. Some of Rilke's letters are available in English as Letters to a Young Poet, Letters on Life, and The Dark Interval.\u003cb\u003e\u003ci\u003eBaer, Ulrich:\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e - Ulrich Baer holds a BA from Harvard and a PhD from Yale. He is University Professor at New York University, where he teaches literature and photography. He has been awarded Guggenheim, Getty, and Alexander von Humboldt fellowships. A widely recognized expert on poetry and translator, among his books are Rainer Maria Rilke's The Dark Interval, Letters on Life, and Letters to a Young Poet. Other books include Spectral Evidence: The Photography of Trauma, What Snowflakes Get Right: Free Speech, Truth, and Equality on Campus, and other books in the Contemplations series: Nietzsche on Love and Dickinson on Love.","brand":"booksdeli.com","offers":[{"title":"Rainer Maria Rilke \/ Paperback \/ English","offer_id":47284528414877,"sku":"9781734588125","price":21.6,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/5648\/9373\/files\/img_97b5853d-1bca-4e5e-b272-3b1c1339dd54.jpg?v=1759989675"},{"product_id":"duino-elegies-the-sonnets-to-orpheus-a-dual-language-edition-9780307473738","title":"Duino Elegies \u0026 the Sonnets to Orpheus: A Dual-Language Edition","description":"Available for the first time in a single volume, Ranier Maria Rilke's two most beloved sequences of poems rendered by his most faithful translator. Rilke is unquestionably the twentieth century's most significant and compelling poet of romantic transformation and spiritual quest. His poems of ecstatic identification with the world exert perennial fascination. In Stephen Mitchell's versions of Rilke's two greatest masterpieces readers will discover an English rendering that captures the lyric intensity, fluency, and reach of his poetry. Stephen Mitchell adheres impeccably to Rilke's text, to his formal music, and to the complexity of his thought; at the same time, Mitchell's work has authority and power as poetry in its own right.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e Rainer Maria Rilke\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e Vintage\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublished:\u003c\/b\u003e 10\/06\/2009\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePages:\u003c\/b\u003e 304\u003cbr\u003e\u003cb\u003eBinding Type:\u003c\/b\u003e Paperback\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWeight:\u003c\/b\u003e 0.52lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSize:\u003c\/b\u003e 8.00h x 5.22w x 0.66d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9780307473738\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAbout the Author\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eRainer Maria Rilke \u003c\/b\u003e(1875-1926) is one of the greatest lyric German poets. Born in Prague, he published his first book of poems, \u003cb\u003eLeben und Lieber\u003c\/b\u003e, at age nineteen. He met Lou Salomé, the talented and spirited daughter of a Russian army officer, who influenced him deeply. In 1902 he became the friend, and for a time the secretary, of Rodin, and it was during his twelve-year Paris residence that Rilke enjoyed his greatest poetic activity. In 1919 he went to Switzerland where he spent the last years of his life. It was there that he wrote his last two works, \u003cb\u003eDuino Elegies \u003c\/b\u003e(1923) and \u003cb\u003eThe Sonnets to Orpheus \u003c\/b\u003e(1923). \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003eAbout the Translator: \u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eStephen Mitchell \u003c\/b\u003ewas born in Brooklyn in 1943 and studied at Amherst, the University of Paris and Yale. Considered one of the preeminent translators of his generation he has translated many classic texts including \u003ci\u003eGilgamesh\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eThe Bhagavad Gita\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eTao Te Ching\u003c\/i\u003e and the \u003ci\u003eBook of Job\u003c\/i\u003e.\u003cbr\u003e","brand":"booksdeli.com","offers":[{"title":"Rainer Maria Rilke \/ Paperback \/ English","offer_id":47284722761885,"sku":"9780307473738","price":29.14,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/5648\/9373\/files\/img_4436c0c1-8b32-4f43-976f-3ac099afb630.jpg?v=1759993992"},{"product_id":"selected-poems-of-rainer-marie-rilke-9780060907273","title":"Selected Poems of Rainer Marie Rilke","description":"For poetry lovers and students of literature and literary criticism, Robert Bly, the National Book Award-winning poet, brings his prowess as a translator and critic to bear on the work of one of the major German poets of the century.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e Rainer Maria Rilke,Robert Bly\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e Harper Perennial\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublished:\u003c\/b\u003e 04\/22\/1981\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePages:\u003c\/b\u003e 240\u003cbr\u003e\u003cb\u003eBinding Type:\u003c\/b\u003e Paperback\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWeight:\u003c\/b\u003e 0.65lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSize:\u003c\/b\u003e 9.28h x 6.13w x 0.65d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9780060907273\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAbout the Author\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003eRilke, Rainer Maria:\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e - \u003cp\u003eOne of the most widely read modern poets, Rainer Maria Rilke (1875-1926) first became known and respected with the publication of \u003cem\u003eThe Book of Hours\u003c\/em\u003e, when he was in his twenties. He is now most famous for his \u003cem\u003eLetters to a Young Poet\u003c\/em\u003e, published during the same time, which continues to inspire generations of writers. \u003c\/p\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003eBly, Robert:\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e - \u003cp\u003eRobert Bly's books of poetry include \u003cem\u003eThe Night Abraham Called to the Stars\u003c\/em\u003e and \u003cem\u003eMy Sentence Was a Thousand Years of Joy\u003c\/em\u003e. His awards include the National Book Award for poetry and two Guggenheims. He lived in Minneapolis, Minnesota.\u003c\/p\u003e","brand":"booksdeli.com","offers":[{"title":"Rainer Maria Rilke \/ Paperback \/ English","offer_id":47285434515613,"sku":"9780060907273","price":37.97,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/5648\/9373\/files\/img_e08d9630-88e4-4bbd-ac18-8d99f2f446d2.jpg?v=1760003508"},{"product_id":"the-selected-poetry-of-rainer-maria-rilke-bilingual-edition-9780679722014","title":"The Selected Poetry of Rainer Maria Rilke: Bilingual Edition","description":"\" This miracle of a book, perhaps the most beautiful group of poetic translations this century has ever produced, \" (Chicago Tribune) should stand as the definitive English language version.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e Rainer Maria Rilke\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e Vintage\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublished:\u003c\/b\u003e 03\/13\/1989\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePages:\u003c\/b\u003e 400\u003cbr\u003e\u003cb\u003eBinding Type:\u003c\/b\u003e Paperback\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWeight:\u003c\/b\u003e 0.79lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSize:\u003c\/b\u003e 8.02h x 5.32w x 0.82d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9780679722014\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAbout the Author\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eRainer Maria Rilke\u003cb\u003e \u003c\/b\u003e(1875-1926) studied literature, art history, and philosophy in both Munich and Prague and is often considered one of the German language's greatest twentieth-century poets. His two most famous verse sequences are the \u003ci\u003eSonnets to Orpheus\u003c\/i\u003e and the \u003ci\u003eDuino Elegies\u003c\/i\u003e; his two most famous prose works are \u003ci\u003eLetters to a Young Poet\u003c\/i\u003e and the semiautobiographical \u003ci\u003eThe Notebooks of Malte Laurids Brigge\u003c\/i\u003e.\u003cbr\u003e","brand":"booksdeli.com","offers":[{"title":"Rainer Maria Rilke \/ Paperback \/ English","offer_id":47285518925981,"sku":"9780679722014","price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/5648\/9373\/files\/img_e3142067-4e90-4d7a-b11d-e223aff51ca8.jpg?v=1760004970"},{"product_id":"selected-poems-1988-2013-9780374535612","title":"Selected Poems 1988-2013","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eA new edition of the later selected work of a Nobel Prize-winning poet\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eOften considered to be \"the greatest poet of our age\" (\u003ci\u003eThe Guardian\u003c\/i\u003e), Seamus Heaney was awarded the Nobel Prize in Literature in 1995 \"for works of lyrical beauty and ethical depth, which exalt everyday miracles and the living past.\" He saw poetry as a vocation and credited it with \"the power to persuade the vulnerable part of our consciousness of its rightness in spite of the evidence of wrongness all around it, the power to remind us that we are hunters and gatherers of values.\" Paul Muldoon wrote that Heaney was \"the only poet I can think of who was recognized worldwide as having moral as well as literary authority.\" \u003cbr\u003e Shortly before his death in 2013, Seamus Heaney began to compile \u003ci\u003eSelected Poems 1988-2013\u003c\/i\u003e, and although he was unable to complete the project, his choices have been followed here. This volume encapsulates the finest work from \u003ci\u003eSeeing Things \u003c\/i\u003e(1991) with its lines of loss and revelation; \u003ci\u003eThe Spirit Level\u003c\/i\u003e (1996) where we experience \"the poem as ploughshare that turns time \/ Up and over.\"; the landmark translation of \u003ci\u003eBeowulf\u003c\/i\u003e (1999); \u003ci\u003eElectric Light\u003c\/i\u003e (2001), a book of origins and oracles; and his final collections, \u003ci\u003eDistrict and Circle \u003c\/i\u003e(2006) and \u003ci\u003eHuman Chain\u003c\/i\u003e (2010), which limn the interconnectedness of being, our lifelines to our inherited past.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e Seamus Heaney\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e Farrar, Straus and Giroux\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublished:\u003c\/b\u003e 11\/18\/2014\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePages:\u003c\/b\u003e 240\u003cbr\u003e\u003cb\u003eBinding Type:\u003c\/b\u003e Paperback\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWeight:\u003c\/b\u003e 0.65lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSize:\u003c\/b\u003e 8.20h x 5.40w x 0.80d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9780374535612\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAbout the Author\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eSeamus Heaney\u003c\/b\u003e (1939-2013) received the Nobel Prize in Literature in 1995. His poems, plays, translations, and essays include \u003ci\u003eOpened Ground\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eElectric Light\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eBeowulf\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eThe Spirit Level\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eDistrict and Circle\u003c\/i\u003e, and \u003ci\u003eFinders Keepers\u003c\/i\u003e. Robert Lowell praised Heaney as the \"most important Irish poet since Yeats.\"\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e","brand":"booksdeli.com","offers":[{"title":"Seamus Heaney \/ Paperback \/ English","offer_id":47285803614365,"sku":"9780374535612","price":30.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/5648\/9373\/files\/img_5beb2919-5138-4cc5-9f41-2d7f7cd53250.jpg?v=1760010334"},{"product_id":"here-9780547592091","title":"Here","description":"\u003cstrong\u003eA \"delectable and profound\" collection of poems from Nobel Prize-winner Szymborska (\u003cem\u003eBooklist\u003c\/em\u003e).\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWhen \u003cem\u003eHere\u003c\/em\u003e was published in Poland, reviewers marveled, \"How is it that she keeps getting better?\" \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThese twenty-seven poems, as rendered by prize-winning translators Clare Cavanagh and Stanislaw Baranczak, are among her greatest ever. Whether writing about her teenage self, microscopic creatures, or the upsides to living on Earth, she remains a virtuoso of form, line, and thought.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFrom the title poem: \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eI can't speak for elsewhere, \u003cbr\u003ebut here on Earth we've got a fair supply of everything. \u003cbr\u003eHere we manufacture chairs and sorrows, \u003cbr\u003escissors, tenderness, transistors, violins, teacups, dams, and quips. . .\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLike nowhere else, or almost nowhere, \u003cbr\u003eyou're given your own torso here, \u003cbr\u003eequipped with the accessories required\u003cbr\u003efor adding your own children to the rest.\u003cbr\u003eNot to mention arms, legs, and astonished head.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e Wislawa Szymborska\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e Ecco Press\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublished:\u003c\/b\u003e 08\/07\/2012\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePages:\u003c\/b\u003e 96\u003cbr\u003e\u003cb\u003eBinding Type:\u003c\/b\u003e Paperback\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWeight:\u003c\/b\u003e 0.25lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSize:\u003c\/b\u003e 7.80h x 4.90w x 0.40d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9780547592091\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAbout the Author\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eWISLAWA SZYMBORSKA has worked as an editor, translator, and columnist, though she is best known as a poet. In 1996, she was awarded the Nobel Prize for Literature.\u003cbr\u003e","brand":"booksdeli.com","offers":[{"title":"Wislawa Szymborska \/ Paperback \/ English","offer_id":47286416605341,"sku":"9780547592091","price":21.54,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/5648\/9373\/files\/img_823d5c83-30a5-4b63-ad10-ba02f7355738.jpg?v=1760022046"},{"product_id":"the-book-of-hours-9781324074960","title":"The Book of Hours","description":"\u003cp\u003eLong hailed as a masterwork of modern German literature, \u003cem\u003eThe Book of Hours\u003c\/em\u003e (1905) marks the origin of Rainer Maria Rilke's distinctive voice and vision--where clarity of diction meets unexpected imagery and first-person poetry discovers its full lyric possibility. In these audacious poems, a devout but candid speaker addresses an ultimately unknowable deity, passing through love, fear, guilt, anger, bewilderment, loneliness, tenderness, and exaltation in his search for meaning.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn this dual-language edition, Edward Snow, \"the most trustworthy and exhilarating of Rilke's contemporary translators\" (Michael Dirda, \u003cem\u003eWashington Post\u003c\/em\u003e), makes Rilke's achievement accessible as never before in English. Snow retains a striking fidelity to the German text while also conveying the captivating psychological presence that animates Rilke's best poems.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e Rainer Maria Rilke\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e W. W. Norton \u0026amp; Company\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublished:\u003c\/b\u003e 08\/13\/2024\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePages:\u003c\/b\u003e 368\u003cbr\u003e\u003cb\u003eBinding Type:\u003c\/b\u003e Hardcover\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWeight:\u003c\/b\u003e 1.25lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSize:\u003c\/b\u003e 8.40h x 5.70w x 1.30d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9781324074960\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAbout the Author\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003eSnow, Edward:\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e - \u003cstrong\u003eEdward Snow\u003c\/strong\u003e has received an American Academy of Arts and Letters Award for his Rilke translations. A professor at Rice University, he lives in Houston, Texas.\u003cb\u003e\u003ci\u003eRilke, Rainer Maria:\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e - \u003cstrong\u003eRainer Maria Rilke\u003c\/strong\u003e (1875-1926), the author of \u003cem\u003eSonnets to Orpheus, Duino Elegies\u003c\/em\u003e, and \u003cem\u003eLetters to a Young Poet\u003c\/em\u003e, was one of the greatest poets of the German language.","brand":"booksdeli.com","offers":[{"title":"Rainer Maria Rilke \/ Hardcover \/ English","offer_id":47287267754141,"sku":"9781324074960","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/5648\/9373\/files\/img_1a156598-02a7-4d53-a27f-4d176139db52.jpg?v=1760038664"},{"product_id":"duino-elegies-a-bilingual-edition-9780865476073","title":"Duino Elegies: A Bilingual Edition","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003eWho, if I cried out, would hear me among the angelic\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eorders? and even if one of them pressed me\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003esuddenly to his heart: I'd be consumed\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003ein that overwhelming existence. For beauty is nothing\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003ebut the beginning of terror, which we can just barely endure, \u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eand we stand in awe of it as it coolly disdains\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eto destroy us. Every angel is terrifying.\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e-from \"The First Elegy\" \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003eOver the last fifteen years, in his two volumes of \u003ci\u003eNew Poems\u003c\/i\u003e as well as in T\u003ci\u003ehe Book of Images\u003c\/i\u003e and \u003ci\u003eUncollected Poems\u003c\/i\u003e, Edward Snow has emerged as one of Rainer Maria Rilke's most able English-language interpreters. In his translations, Snow adheres faithfully to the intent of Rilke's German while constructing nuanced, colloquial poems in English. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eWritten in a period of spiritual crisis between 1912 and 1922, the poems that compose the Duino Elegies are the ones most frequently identified with the Rilkean sensibility. With their symbolic landscapes, prophetic proclamations, and unsettling intensity, these complex and haunting poems rank among the outstanding visionary works of the century.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e Rainer Maria Rilke\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e North Point Press\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublished:\u003c\/b\u003e 03\/14\/2001\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePages:\u003c\/b\u003e 96\u003cbr\u003e\u003cb\u003eBinding Type:\u003c\/b\u003e Paperback\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWeight:\u003c\/b\u003e 0.25lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSize:\u003c\/b\u003e 8.10h x 5.50w x 0.30d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9780865476073\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAbout the Author\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eEdward Snow\u003c\/b\u003e has received the Harold Morton Landon Translation Award and the PEN Award for Poetry in Translation for his many renderings of Rilke. The author of \u003ci\u003eA Study of Vermeer\u003c\/i\u003e and \u003ci\u003eInside Breughel\u003c\/i\u003e, he teaches at Rice University.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e","brand":"booksdeli.com","offers":[{"title":"Rainer Maria Rilke \/ Paperback \/ English","offer_id":47347942817949,"sku":"9780865476073","price":29.14,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/5648\/9373\/files\/img_bdbaba0f-6984-4902-a971-2848c16478b5.jpg?v=1761650434"},{"product_id":"fifty-poems-9781681379944","title":"Fifty Poems","description":"\u003cb\u003eFresh, beautiful new translations of one of the most important poets of all time, publishing in celebration of the 150th anniversary of Rainer Maria Rilke's birth.\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eRilke is one of the greatest poets of the twentieth century, revered throughout the world. Geoffrey Lehmann has selected fifty of Rilke's finest poems from the two volumes of \u003ci\u003eNew Poems\u003c\/i\u003e, considered the center of gravity of Rilke's achievement. Lehmann's refined ear and perfect mastery of English verse form give his renderings of Rilke a precision and poise equal to that of the German originals. In celebration of the 150th anniversary of Rilke's birth, a master poet lives anew.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e Rainer Maria Rilke\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e New York Review of Books\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublished:\u003c\/b\u003e 10\/07\/2025\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePages:\u003c\/b\u003e 128\u003cbr\u003e\u003cb\u003eBinding Type:\u003c\/b\u003e Paperback\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWeight:\u003c\/b\u003e 0.25lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSize:\u003c\/b\u003e 6.90h x 4.30w x 0.50d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9781681379944\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAbout the Author\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eRainer Maria Rilke\u003c\/b\u003e (1875-1926) is one of the greatest lyric German poets. Born in Prague, he published his first book of poems, \u003ci\u003eLeben und Lieber\u003c\/i\u003e, at age nineteen. He met Lou Salomé, the talented and spirited daughter of a Russian army officer, who influenced him deeply. In 1902 he became the friend, and for a time the secretary, of Rodin, and it was during his twelve-year Paris residence that Rilke enjoyed his greatest poetic activity. In 1919 he went to Switzerland where he spent the last years of his life. It was there that he wrote his last two works, \u003ci\u003eDuino Elegies\u003c\/i\u003e (1923) and \u003ci\u003eThe Sonnets to Orpheus \u003c\/i\u003e(1923). \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003eGeoffrey Lehmann\u003c\/b\u003e is an Australian translator, lawyer, and children's author. He lives in New South Wales.\u003cbr\u003e","brand":"booksdeli.com","offers":[{"title":"Rainer Maria Rilke \/ Paperback \/ English","offer_id":47347959300253,"sku":"9781681379944","price":32.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/5648\/9373\/files\/img_438fdd7e-f8d9-4ea3-8f84-d468bd96e6c8.jpg?v=1761650890"},{"product_id":"letters-to-a-young-poet-with-the-letters-to-rilke-from-the-young-poet-9781631497674","title":"Letters to a Young Poet: With the Letters to Rilke from the ''Young Poet''","description":"For nearly a century, eager writers and young poets, as well as those simply looking for a purpose in life, have embraced the wisdom of Rainer Maria Rilke's \u003cem\u003eLetters to a Young Poet\u003c\/em\u003e, first published in 1929. Most readers and scholars have long assumed that the letters from the young poet were forever lost to posterity. Yet, shockingly, these letters were recently uncovered in Germany, and now the acclaimed translator Damion Searls has not only cast a fresh eye on Rilke's original letters but also those of the \"young poet,\" Franz Xaver Kappus, an Austrian military cadet and an aspiring poet. This timeless edition, in addition to presenting their dialogue together for the first time in English, provides a new window into the workings of Rilke's visionary poetic and philosophical mind, allowing us to reexperience the literary genius of one of the most inspiring works of twentieth-century literature.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e Rainer Maria Rilke,Franz Xaver Kappus,Damion Searls\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e Liveright Publishing Corporation\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublished:\u003c\/b\u003e 11\/10\/2020\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePages:\u003c\/b\u003e 176\u003cbr\u003e\u003cb\u003eBinding Type:\u003c\/b\u003e Hardcover\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWeight:\u003c\/b\u003e 0.40lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSize:\u003c\/b\u003e 8.50h x 5.70w x 0.60d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9781631497674\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAudience:\u003c\/b\u003e Young Adult\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eReview Citation(s): \u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003ePublishers Weekly\u003c\/i\u003e 08\/24\/2020\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAbout the Author\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003eKappus, Franz Xaver:\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e - \u003cstrong\u003eFranz Xaver Kappus \u003c\/strong\u003e(1883-1966) was an Austrian military officer, journalist, and poet.\u003cb\u003e\u003ci\u003eRilke, Rainer Maria:\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e - \u003cstrong\u003eRainer Maria Rilke\u003c\/strong\u003e (1875-1926), the author of \u003cem\u003eSonnets to Orpheus\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eDuino Elegies\u003c\/em\u003e, and \u003cem\u003eLetters to a Young Poet\u003c\/em\u003e, was one of the greatest poets of the German language.\u003cb\u003e\u003ci\u003eSearls, Damion:\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e - \u003cb\u003eDamion Searls\u003c\/b\u003e is a prize-winning translator of fifty books from German, French, Norwegian, and Dutch. Liveright published his translation of Rainer Maria Rilke's \u003ci\u003eLetters to a Young Poet\u003c\/i\u003e in 2020.","brand":"booksdeli.com","offers":[{"title":"Rainer Maria Rilke \/ Hardcover \/ English","offer_id":47348191854749,"sku":"9781631497674","price":35.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/5648\/9373\/files\/img_7e2f3b00-f7c7-42c1-a89d-8c08d888918b.jpg?v=1761653299"},{"product_id":"map-collected-and-last-poems-9780544705159","title":"Map: Collected and Last Poems","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\"Both plain-spoken and luminous . . . Szymborska's is the best of the Western mind--free, restless, questioning.\" -- \u003cem\u003eNew York Times Book Review\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e A \u003cem\u003eNew York Times \u003c\/em\u003eEditors' Choice\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOne of Europe's greatest poets is also its wisest, wittiest, and most accessible. Nobel Prize winner Wislawa Szymborska draws us in with her unexpected, unassuming humor. \"If you want the world in a nutshell,\" a Polish critic remarked, \"try Szymborska.\" But the world held in these lapidary poems is larger than the one we thought we knew.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEdited by her longtime, award-winning translator, Clare Cavanagh, \u003cem\u003eMap\u003c\/em\u003e traces Szymborska's work until her death in 2012. Of the approximately two hundred fifty poems included here, nearly forty are newly translated; thirteen represent the entirety of the poet's last Polish collection, \u003cem\u003eEnough, \u003c\/em\u003e never before published in English. \u003cem\u003eMap \u003c\/em\u003eoffers Szymborska's devoted readers a welcome return to her \"ironic elegance\" (\u003cem\u003eTheNew Yorker\u003c\/em\u003e).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \"Vast, intimate, and charged with the warmth of a life fully imagined to the end. There's no better place for those unfamiliar with her work to begin.\" -- \u003cem\u003eVogue\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \"Her poems offer a restorative wit as playful as it is steely and as humble as it is wise . . . Her wry acceptance of life's folly remains her strongest weapon against tyranny and bad taste.\" -- \u003cem\u003eLos Angeles Times Book Review\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e Wislawa Szymborska\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e Ecco Press\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublished:\u003c\/b\u003e 04\/12\/2016\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePages:\u003c\/b\u003e 464\u003cbr\u003e\u003cb\u003eBinding Type:\u003c\/b\u003e Paperback\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWeight:\u003c\/b\u003e 0.80lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSize:\u003c\/b\u003e 8.00h x 5.30w x 1.30d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9780544705159\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAbout the Author\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eWISLAWA SZYMBORSKA (1923-2012) was born in Poland and worked as a poetry editor, translator, and columnist. She was awarded the Nobel Prize in Literature in 1996. \u003cbr\u003e CLARE CAVANAGH received an NBCC award for criticism and a PEN Translation Award for her work, with STANISLAW BARANCZAK, on Szymborska's poetry.\u003cbr\u003e","brand":"booksdeli.com","offers":[{"title":"Wislawa Szymborska \/ Paperback \/ English","offer_id":47349676212381,"sku":"9780544705159","price":37.71,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/5648\/9373\/files\/img_e91bba43-7862-42e0-96f0-39c5ee005a8a.jpg?v=1761678817"},{"product_id":"sonnets-to-orpheus-a-new-translation-bilingual-edition-9781958972397","title":"Sonnets to Orpheus: A New Translation (Bilingual Edition)","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e2025 Indie Book Awards Finalist Poetry\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003e\"Rilke's voice from the last tumultuous young century reaches tenderly into ours. But his lush German is a language of its own. Mark Burrows has a rare gift to coax it faithfully into English. I am delighted, and so very grateful for this book.\" -Krista Tippett, host of \"On Being\"\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eOn the centennial of the first appearance (1923) of Rilke's \u003ci\u003eSonnets to Orpheus\u003c\/i\u003e, award-winning translator Mark Burrows reveals their depth and meaning with a brilliant new introduction and translation.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003eThis new translation captures the lyric beauty of Rilke's poems, honoring their syntactic peculiarities and grammatical complexities as few translators have dared to do. Burrows' versions maintain the essential strangeness of language and abruptness of metaphor by which the sonnets attain their distinctive character in German. Burrows' approach replicates what one reviewer describes as the poems' \"dazzling obscurity,\" refusing to resolve the deliberate difficulties Rilke's formulations present. The effect invites readers to linger with these sonnets, allowing themselves to be shaped in their encounter with them.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e Rainer Maria Rilke\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e Monkfish Book Publishing\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublished:\u003c\/b\u003e 06\/18\/2024\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePages:\u003c\/b\u003e 190\u003cbr\u003e\u003cb\u003eBinding Type:\u003c\/b\u003e Paperback\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWeight:\u003c\/b\u003e 0.63lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSize:\u003c\/b\u003e 9.00h x 6.00w x 0.44d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9781958972397\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAbout the Author\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eMark S. Burrows is a Rilke scholar, award-winning translator, and poet, and his academic and popular writing explores the intersection of spirituality and the arts. A winner of the Witter Bynner Prize in Poetry, his poems have appeared in journals and anthologies in the US and abroad. Known internationally for his work on Rilke, he is the translator of Rilke's \u003ci\u003ePrayers of a Young Poet\u003c\/i\u003e, which includes many of Rilke's best-loved poems that later appeared in \u003ci\u003eThe Book of Hours\u003c\/i\u003e. He has also co-authored three volumes of poems inspired by Meister Eckhart, most recently \u003ci\u003eMeister Eckhart's Book of Darkness and Light\u003c\/i\u003e. www.soul-in-sight.org\u003cbr\u003e","brand":"booksdeli.com","offers":[{"title":"Rainer Maria Rilke \/ Paperback \/ English","offer_id":47349953036445,"sku":"9781958972397","price":39.97,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/5648\/9373\/files\/img_27d852ad-8acf-4856-89e5-644978d3b19e.jpg?v=1761680967"},{"product_id":"selected-poems-9780156806466","title":"Selected Poems","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDesigned to make Bertolt Brecht's work accessible for today's audience, this bilingual collection shows the range of the German poet's insightful and compelling poetry.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBertolt Brecht is counted as one of the most influential poets and playwrights of the 20th century. \u003cem\u003eSelected Poems\u003c\/em\u003e features works from Brecht's early Manual of Piety to the late Songs, Poems, and Choruses, including songs from his theater works. Translated from German and introduced by poet H.R. Hays. \u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e Bertolt Brecht\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e Ecco Press\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublished:\u003c\/b\u003e 03\/24\/1971\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePages:\u003c\/b\u003e 179\u003cbr\u003e\u003cb\u003eBinding Type:\u003c\/b\u003e Paperback\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWeight:\u003c\/b\u003e 0.56lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSize:\u003c\/b\u003e 8.56h x 5.52w x 0.47d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9780156806466","brand":"booksdeli.com","offers":[{"title":"Bertolt Brecht \/ Paperback \/ English","offer_id":47351534387357,"sku":"9780156806466","price":36.57,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/5648\/9373\/files\/img_df59dfd9-7a20-4518-91fc-44bce6ab9bad.jpg?v=1761690750"},{"product_id":"der-struwwelpeter-lustige-geschichten-und-drollige-bilder-9781647645755","title":"Der Struwwelpeter: Lustige Geschichten und Drollige Bilder","description":"\u003cp\u003eVOLLFARBE. Zuerst im Jahre 1845 veröffentlicht, Struwwelpeter ist ohne Frage eine der beliebtesten Kinder-Bücher, die je geschrieben.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJedes der zehn dargestellten Reime klare moralische Lektionen enthalten - und zeigt in einer übertriebenen Weise, die Folgen von schlechtem Verhalten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLesen Sie mehr über den Jungen, der seine Haare nicht bürsten oder die Nägel schneiden würde-Struwwelpeter.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLesen Sie mehr über den Jungen, der nicht aufhören würde, saugt seine Daumen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLesen Sie mehr über den Jungen, der nicht essen würde.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLesen Sie mehr über den Jungen, der nicht aussehen würde, wohin er ging. . .\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUnd viele mehr!\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEin gro er Klassiker, die Kinder aller Altersstufen wird immer und immer wieder zu genie en.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDiese Ausgabe enthält alle ursprünglichen 25 Farbbilder, und die besonderen Bonus für 100. Ausgabe des Buches im Jahre 1876 erstellt.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e Heinrich Hoffmann\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e Scrawny Goat Books\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublished:\u003c\/b\u003e 03\/01\/2021\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePages:\u003c\/b\u003e 28\u003cbr\u003e\u003cb\u003eBinding Type:\u003c\/b\u003e Hardcover\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWeight:\u003c\/b\u003e 0.64lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSize:\u003c\/b\u003e 10.00h x 7.00w x 0.25d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9781647645755\u003cbr\u003e\u003cb\u003eLanguage:\u003c\/b\u003e German","brand":"booksdeli.com","offers":[{"title":"Heinrich Hoffmann \/ Hardcover \/ German","offer_id":47351615783069,"sku":"9781647645755","price":50.42,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/5648\/9373\/files\/img_bc6a11bc-09d0-4a7a-a0bc-9ce70bf18d8a.jpg?v=1761691778"},{"product_id":"psyche-running-selected-poems-2005-2022-9781803092799","title":"Psyche Running: Selected Poems, 2005-2022","description":"\u003cb\u003eA dazzling selection of more than one hundred poems that trace the development of Durs Grünbein's work over the past two decades.\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e Born in Dresden in 1962, Durs Grünbein is the most significant and successful poet of his generation in Germany. Since 1988, when the then-twenty-five-year-old burst onto the scene with his poetry collection \u003ci\u003eGrauzone morgens\u003c\/i\u003e--a mordant reckoning with the East Germany he grew up in--Grünbein has published more than thirty books of poetry and prose, which have been translated into dozens of languages. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e In 2005 the volume \u003ci\u003eAshes for Breakfast\u003c\/i\u003e introduced Grünbein to English-language readers for the first time by sampling poetry from his first four collections. \u003ci\u003ePsyche Running\u003c\/i\u003e picks up where that volume left off and offers a selection of poems from his nine subsequent collections, which shows how Grünbein has developed from his ironic take on the classical into an elegiac exploration of history through dream fragments and poems with a haunting existential unease. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e Durs Grünbein\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e Seagull Books\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublished:\u003c\/b\u003e 05\/06\/2024\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePages:\u003c\/b\u003e 240\u003cbr\u003e\u003cb\u003eBinding Type:\u003c\/b\u003e Hardcover\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWeight:\u003c\/b\u003e 0.81lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSize:\u003c\/b\u003e 8.77h x 5.14w x 0.82d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9781803092799\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eReview Citation(s): \u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003ePublishers Weekly\u003c\/i\u003e 01\/15\/2024\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAbout the Author\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eDurs Grünbein\u003c\/b\u003e was born in Dresden in 1962, and he now lives in Berlin and Rome. He is professor of poetics and aesthetics at the Kunstakademie Düsseldorf. He has written more than twenty-five books, including, most recently, \u003ci\u003ePorcelain\u003c\/i\u003e, also published by Seagull Books. \u003cb\u003eKaren Leeder\u003c\/b\u003e is a writer, critic and prize-winning translator of contemporary German literature including work by Durs Grünbein, Volker Braun, Michael Krüger, Evelyn Schlag and Raoul Schrott.\u003cbr\u003e","brand":"booksdeli.com","offers":[{"title":"Durs Gr\u0026#195;\u0026#188;nbein \/ Hardcover \/ English","offer_id":47393003831453,"sku":"9781803092799","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/5648\/9373\/files\/img_3b602a29-f2c4-49c1-a826-cd8479aef3d7.jpg?v=1762567203"},{"product_id":"selected-poems-1966-1987-9780374535605","title":"Selected Poems 1966-1987","description":"\u003cp\u003e\"Between my fingers and my thumb\u003cbr\u003eThe squat pen rests.\u003cbr\u003eI'll dig with it.\" \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ci\u003eSelected Poems 1966-1987\u003c\/i\u003e assembles the groundbreaking work of the first half of Seamus Heaney's extraordinary career. This edition, arranged by the author himself, includes the seminal early poetry that struck readers with the force of revelation and heralded the arrival of an heir to Gerard Manley Hopkins, W. B. Yeats, and Robert Frost.\u003cbr\u003e Helen Vendler called Heaney \"a poet of the in-between,\" and the work collected here dwells in the borderlands dividing the ancient and the contemporary, the mythic and the quotidian. Gathering poetry from his first seven collections, \u003ci\u003eSelected Poems 1966-1987\u003c\/i\u003e presents the young man from County Derry, Northern Ireland, who \"emerged from a hidden, a buried life\" in \u003ci\u003eDeath of a Naturalist \u003c\/i\u003e(1966), with his cherished poems \"Digging\" and \"Mid-term Break\"; the poet of conscience \"as bleak as he is bright\" in \"Whatever You Say Say Nothing\" and \"Singing School\"; and the astonishingly gifted, mature craftsman behind \u003ci\u003eField Work \u003c\/i\u003e(1979) and \u003ci\u003eStation Island\u003c\/i\u003e (1984)--an artist uncannily attuned to the \"music of what happens,\" restlessly searching \"for images and symbols adequate to our predicament.\"\u003cbr\u003e This volume, together with its companion \u003ci\u003eSelected Poems 1988-2013\u003c\/i\u003e, allows us to revisit the essential work of one of the great writers of our age through his own compilation.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e Seamus Heaney\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e Farrar, Straus and Giroux\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublished:\u003c\/b\u003e 11\/18\/2014\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePages:\u003c\/b\u003e 256\u003cbr\u003e\u003cb\u003eBinding Type:\u003c\/b\u003e Paperback\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWeight:\u003c\/b\u003e 0.70lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSize:\u003c\/b\u003e 8.20h x 5.40w x 0.80d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9780374535605\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAbout the Author\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eSeamus Heaney\u003c\/b\u003e (1939-2013) received the Nobel Prize in Literature in 1995. His poems, plays, translations, and essays include \u003ci\u003eOpened Ground\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eElectric Light\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eBeowulf\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eThe Spirit Level\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eDistrict and Circle\u003c\/i\u003e, and \u003ci\u003eFinders Keepers\u003c\/i\u003e. Robert Lowell praised Heaney as the \"most important Irish poet since Yeats.\"\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e","brand":"booksdeli.com","offers":[{"title":"Seamus Heaney \/ Paperback \/ English","offer_id":47393017954461,"sku":"9780374535605","price":39.97,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/5648\/9373\/files\/img_f58adf46-cd3b-4c77-ae33-dfb0ff13bc3e.jpg?v=1762567539"},{"product_id":"duino-elegies-deluxe-edition-the-original-english-translation-of-rilkes-landmark-poetry-cycle-by-vita-and-edward-sackville-west-reissued-for-the-9781782277804","title":"Duino Elegies, Deluxe Edition: The Original English Translation of Rilke's Landmark Poetry Cycle, by Vita and Edward Sackville-West - Reissued for the","description":"\u003cb\u003eThe first-ever English translation of Rilke's landmark poetry cycle, by Vita and Edward Sackville-West ­- reissued for the first time in 90 years\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eIn 1931, Virginia and Leonard Woolf's Hogarth Press published a small run of a beautiful edition of Rainer Maria Rilke's \u003ci\u003eDuino Elegies\u003c\/i\u003e, in English translation by the writers Vita and Edward Sackville-West. This marked the English debut of Rilke's masterpiece, which would eventually be rendered in English over 20 times, influencing countless poets, musicians and artists across the English-speaking world. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003ePublished for the first time in 90 years, the Sackville-Wests' translation is both a fascinating historical document and a magnificent blank-verse rendering of Rilke's poetry cycle. Featuring a new introduction from critic Lesley Chamberlain, this reissue casts one of European literature's great masterpieces in fresh light.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e Rainer Maria Rilke\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e Pushkin Press Classics\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublished:\u003c\/b\u003e 03\/04\/2025\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePages:\u003c\/b\u003e 112\u003cbr\u003e\u003cb\u003eBinding Type:\u003c\/b\u003e Paperback\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWeight:\u003c\/b\u003e 0.25lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSize:\u003c\/b\u003e 7.70h x 5.10w x 0.60d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9781782277804\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAbout the Author\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eRainer Maria Rilke \u003c\/b\u003e(1875-1926), considered one of the greatest German-language writers, published his first collection of verse in 1894, while he was still at school, and continued to write poetry and prose throughout his life, becoming a master of both. Rilke died in Switzerland in 1926. \u003cb\u003eVita Sackville-West \u003c\/b\u003ewas an English novelist, poet and garden designer. Born to an artistocratic family, she became a prolific and successful author, publishing many novels and a dozen volumes of poetry. Sackville-West had a long, intense relationship with Virginia Woolf, and was the main inspiration for the titular character in Woolf's Orlando. \u003cb\u003eEdward Sackville-West \u003c\/b\u003ewas an English novelist and music critic who, in his later years, became a member of the British House of Lords.\u003cbr\u003e","brand":"booksdeli.com","offers":[{"title":"Rainer Maria Rilke \/ Paperback \/ English","offer_id":47520914669725,"sku":"9781782277804","price":39.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/5648\/9373\/files\/img_44051fb5-336d-41e8-90c9-36e5d8d5c757.jpg?v=1767114669"},{"product_id":"the-poetic-edda-9780198834571","title":"The Poetic Edda","description":"\u003cstrong\u003e\"She sees, coming up a second time, \u003cbr\u003eearth from the ocean, eternally green;\u003cbr\u003ethe waterfalls plunge, an eagle soars above them, \u003cbr\u003eover the mountain hunting fish.\"\u003c\/strong\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eAfter the terrible conflagration of Ragnarok, the earth rises serenely again from the ocean, and life is renewed. The\u003cem\u003e Poetic Edda \u003c\/em\u003ebegins with \u003cem\u003eThe Seeress's Prophecy\u003c\/em\u003e which recounts the creation of the world, and looks forward to its destruction and rebirth. In this great collection of Norse-Icelandic mythological and heroic poetry, the exploits of gods and humans are related. The one-eyed Odin, red-bearded Thor, Loki the trickster, the lovely goddesses, and the giants who are their enemies walk beside the heroic Helgi, Sigurd the Dragon-Slayer, Brynhild the shield-maiden, and the implacable Gudrun. This translation also features the quest-poem \u003cem\u003eThe Lay of Svipdag\u003c\/em\u003e and \u003cem\u003eThe Waking\u003c\/em\u003e \u003cem\u003eof Angantyr\u003c\/em\u003e, in which a girl faces down her dead father to retrieve his sword. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eComic, tragic, instructive, grandiose, witty, and profound, the poems of the \u003cem\u003eEdda\u003c\/em\u003e have influenced artists from Wagner to Tolkien and speak to us as freely as when they were first written down seven hundred and fifty years ago.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e Carolyne Larrington\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e Oxford University Press\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublished:\u003c\/b\u003e 07\/01\/2019\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePages:\u003c\/b\u003e 384\u003cbr\u003e\u003cb\u003eBinding Type:\u003c\/b\u003e Hardcover\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWeight:\u003c\/b\u003e 1.20lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSize:\u003c\/b\u003e 8.60h x 5.40w x 1.30d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9780198834571\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAbout the Author\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCarolyne Larrington\u003c\/strong\u003e has published widely on Old Norse myth, legends, and literature, inlcuding co-editing two volumes of essays on eddic poetry wiht Paul Acker. Her books include \u003cem\u003eKing Arthur's Enchantresses: Morgan and Her Sisters in Arthurian Tradition\u003c\/em\u003e (IB Tauris, 2006), \u003cem\u003eMagical Tales: Myth, Legend, and Enchantment in Children's Books\u003c\/em\u003e (with Diane Purkiss, Bodleian Library, 2013), and \u003cem\u003eThe Norse Myths: A Guide to the Gods and Heroes\u003c\/em\u003e (Thames and Hudson, 2017).\u003cbr\u003e","brand":"booksdeli.com","offers":[{"title":"Carolyne Larrington \/ Hardcover \/ English","offer_id":47566707654813,"sku":"9780198834571","price":42.77,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/5648\/9373\/files\/img_63b23ac7-0c98-43c4-ba20-05450cbd0378.jpg?v=1768315381"},{"product_id":"poems-to-night-9781805333135","title":"Poems to Night","description":"\u003cb\u003eThis collection of haunting, mystical poems of the night by the great Rainer Maria Rilke is the only English translation to bring them all together\u003c\/b\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eIn 1916, Rainer Maria Rilke presented his friend Rudolf Kassner with a notebook, containing 22 poems meticulously inscribed in his own hand and bearing the title \u003ci\u003ePoems to Night\u003c\/i\u003e. This evocative sequence of poems, which echoes some of the great themes of German romanticism, is now thought to represent one of the key stages in the creative breakthrough and spiritual evolution of the preeminent European poet of the twentieth century. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eThis translation was the 1st to bring all the poems together in English and is enhanced by the translator's valuable introduction and a rich selection of further poems Rilke dedicated to night at various stages of his life, providing fascinating insight into Rilke's development. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eThe poems recall all of the great poet's important themes: death and longing, the troubling reconciliation of beauty and suffering, and a search for transcendance. These deep questions circle the imagery of night in Rilke's intensely lyrical style: darkness, the stars and the moon wheel through the verses, and the play of light and dark beomes an evocation of life's duality. No other poet was as singularly devoted to beauty or as capable of gifting its consolations to the reader--a volume to cherish on stormy nights and peaceful ones.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e Rainer Maria Rilke\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e Pushkin Press Classics\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublished:\u003c\/b\u003e 02\/03\/2026\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePages:\u003c\/b\u003e 96\u003cbr\u003e\u003cb\u003eBinding Type:\u003c\/b\u003e Paperback\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWeight:\u003c\/b\u003e 0.20lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSize:\u003c\/b\u003e 7.70h x 5.00w x 0.40d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9781805333135\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAbout the Author\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eRainer Maria Rilke\u003c\/b\u003e (1875-1926) is considered one of the greatest German-language writers to have ever lived. He published his first collection of verse, \u003ci\u003eLeben und Lieder\u003c\/i\u003e (\u003ci\u003eLife and Songs\u003c\/i\u003e), in 1894, while he was still at school, and continued to write poetry and prose throughout his life, becoming a master of both. He is perhaps best known for his \u003ci\u003eDuino Elegies\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eSonnets to Orpheus\u003c\/i\u003e, and \u003ci\u003eThe Notebooks of Malte Laurids Brigge\u003c\/i\u003e. \u003cb\u003eRilke\u003c\/b\u003e died in Switzerland in 1926, after being diagnosed with leukaemia, and was buried in the churchyard of Raron. His chosen epitaph was 'Rose, oh pure contradiction, to be no-one's sleep under so many lids.' \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003eWill Stone\u003c\/b\u003e is a poet, essayist and literary translator of French, Franco-Belgian and German literature. His previous translations include works by Stefan Zweig, and poems by Georg Trakl as well as Rainer Maria Rilke, all available from Pushkin Press.\u003cbr\u003e","brand":"booksdeli.com","offers":[{"title":"Rainer Maria Rilke \/ Paperback \/ English","offer_id":47645031727261,"sku":"9781805333135","price":35.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/5648\/9373\/files\/img_542f7075-2b03-47f9-9ed6-aeecf8ed13f8.jpg?v=1770750166"},{"product_id":"the-poetry-of-rilke-9780374532710","title":"The Poetry of Rilke","description":"For the past twenty-five years, North Point Press has been working with Edward Snow, \"Rilke's best contemporary translator\" (Brian Phillips, \u003ci\u003eThe New Republic\u003c\/i\u003e), to bring into English Rilke's major poetic works. \u003ci\u003eThe Poetry of Rilke\u003c\/i\u003e--the single most comprehensive volume of Rilke's German poetry ever to be published in English--is the culmination of this effort. With more than two hundred and fifty selected poems by Rilke, including complete translations of the \u003ci\u003eSonnets to Orpheus \u003c\/i\u003eand the \u003ci\u003eDuino Elegies\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eThe Poetry of Rilke \u003c\/i\u003espans the arc of Rilke's work, from the breakthrough poems of \u003ci\u003eThe Book of Hours \u003c\/i\u003eto the visionary masterpieces written only weeks before his death. This landmark bilingual edition also contains all of Snow's commentaries on Rilke, as well as an important new introduction by the award-winning poet Adam Zagajewski. \u003ci\u003eThe Poetry of Rilke \u003c\/i\u003ewill stand as the authoritative single-volume translation of Rilke into English for years to come.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e Rainer Maria Rilke\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e North Point Press\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublished:\u003c\/b\u003e 03\/15\/2011\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePages:\u003c\/b\u003e 720\u003cbr\u003e\u003cb\u003eBinding Type:\u003c\/b\u003e Paperback\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWeight:\u003c\/b\u003e 1.75lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSize:\u003c\/b\u003e 8.20h x 5.50w x 2.00d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9780374532710\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAbout the Author\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eRainer Maria Rilke\u003c\/b\u003e was born in Prague in 1875 and traveled throughout Europe for much of his adult life, returning frequently to Paris. His last years were spent in Switzerland, where he completed his two poetic masterworks, the \u003ci\u003eDuino Elegies \u003c\/i\u003eand the \u003ci\u003eSonnets to Orpheus\u003c\/i\u003e. He died of leukemia in December 1926. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003eEdward Snow\u003c\/b\u003e is a professor of English at Rice University. He is the recipient of an American Academy of Arts and Letters Award for his Rilke translations and has twice received the Academy of American Poets' Harold Morton Landon Translation Award.\u003cbr\u003e","brand":"booksdeli.com","offers":[{"title":"Rainer Maria Rilke \/ Paperback \/ English","offer_id":47674877280413,"sku":"9780374532710","price":46.29,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/5648\/9373\/files\/img_71d564cd-6fb2-4634-9b74-dd58b54cb069.jpg?v=1771915272"},{"product_id":"darkness-spoken-the-collected-poems-of-ingeborg-bachmann-9781938890338","title":"Darkness Spoken: The Collected Poems of Ingeborg Bachmann","description":"\u003cb\u003e\u003ci\u003eDarkness Spoken\u003c\/i\u003e is the most complete volume of Ingeborg Bachmann's poetry in English and German.\u003c\/b\u003e Considered one of the premiere poets of her generation, Bachmann's various awards include the Georg Büchner Prize, the Berlin Critics Prize, the Bremen Award, and the Austrian State Prize for literature. \u003ci\u003eDarkness Spoken\u003c\/i\u003e collects her two celebrated books of poetry, as well as the early and late poems not collected in book form. First published by Zephyr Press in 2006, the volume also contains 129 poems released from Bachmann's archives that had never been translated before. Twenty-five of them also appeared in German for the first time. Continued research by Peter Fikins on Bachmann's writing since 2006 as well as his current work on Bachmann's biography (forthcoming in 2026 from Yale University Press), has drawn him even closer to Bachmann's poems and deepened his understanding of their context and meaning. For this second revised edition, roughly a quarter of the poems have benefitted from revisions in word choice for the purposes of greater clarity, better syntax or rhythm, or in a few instances, corrections in punctuation and of interpretive errors. Eight poems from Bachmann's youth have also been added that did not appear in the first edition. A few lacunae in the German have also been corrected, allowing this volume to remain the most complete edition of Bachmann's poetry.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e Ingeborg Bachmann\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e Zephyr Press\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublished:\u003c\/b\u003e 05\/07\/2024\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePages:\u003c\/b\u003e 688\u003cbr\u003e\u003cb\u003eBinding Type:\u003c\/b\u003e Paperback\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWeight:\u003c\/b\u003e 1.70lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSize:\u003c\/b\u003e 8.20h x 5.50w x 1.70d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9781938890338\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAbout the Author\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eIngeborg Bachmann\u003c\/b\u003e was born in 1926 in Klagenfurt, Austria. She studied philosophy at the universities of Innsbruck, Graz, and Vienna, where she wrote her dissertation on Martin Heidegger. In 1953 she re-ceived the poetry prize from Gruppe 47 for her first volume, \u003ci\u003eBorrowed Time (Die gestundete Zeit)\u003c\/i\u003e, after which her second collection, \u003ci\u003eInvocation of the Great Bear (Anrufung des großn Bären)\u003c\/i\u003e, appeared in 1956. Her var-ious awards include the Georg Büchner Prize, the Berlin Critics Prize, the Bremen Award, and the Austrian State Prize for literature. Writing and publishing essays, opera libretti, short stories, and novels as well, she divided her time between Munich, Zurich, Berlin, and Rome, where she died from burns suffered in a fire in her apartment in 1973.\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003eTranslator \u003cb\u003ePeter Filkins\u003c\/b\u003e has published five books of poetry and has translated Bachmann's \u003ci\u003eThe Book of Franza \u003c\/i\u003eand \u003ci\u003eRequiem for Fanny Goldmann\u003c\/i\u003e. He is the recipient of an Outstanding Translation Award from the American Literary Translators Association, a Berlin Prize from the American Academy in Berlin, fellowships from the National Endowment for the Humanities, A Leon Levy Center for Biography Fellowship, and a Guggenheim Fellowship. A graduate of Williams College and Columbia University, he has studied at the University of Vienna with the support of a Fulbright Fellowship and been a Fulbright Senior Research Fellow at the Center for Cultural Studies in Vienna. He teaches courses in translation at Bard College and serves as the Richard B. Fisher Professor of Literature and Creative Writing at Bard College at Simon's Rock in Great Barrington, Massachusetts.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"booksdeli.com","offers":[{"title":"Ingeborg Bachmann \/ Paperback \/ English","offer_id":47699012386973,"sku":"9781938890338","price":60.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/5648\/9373\/files\/img_c59ad23c-10f4-4187-9be8-165d0946de7d.jpg?v=1772695655"},{"product_id":"the-book-of-hours-9781324123460","title":"The Book of Hours","description":"\u003cp\u003eLong hailed as a masterwork of modern German literature, \u003cem\u003eThe Book of Hours\u003c\/em\u003e (1905) marks the origin of Rainer Maria Rilke's distinctive voice and vision--where clarity of diction meets unexpected imagery and first-person poetry discovers its full lyric possibility. In these audacious poems, a devout but candid speaker addresses an ultimately unknowable deity, passing through love, fear, guilt, anger, bewilderment, loneliness, tenderness, and exaltation in his search for meaning.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn this dual-language edition, Edward Snow, \"the most trustworthy and exhilarating of Rilke's contemporary translators\" (Michael Dirda, \u003cem\u003eWashington Post\u003c\/em\u003e), makes Rilke's achievement accessible as never before in English. Snow retains a striking fidelity to the German text while also conveying the captivating psychological presence that animates Rilke's best poems.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e Rainer Maria Rilke\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e W. W. Norton \u0026amp; Company\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublished:\u003c\/b\u003e 04\/07\/2026\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePages:\u003c\/b\u003e 368\u003cbr\u003e\u003cb\u003eBinding Type:\u003c\/b\u003e Paperback\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWeight:\u003c\/b\u003e 0.65lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSize:\u003c\/b\u003e 8.20h x 5.50w x 1.00d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9781324123460\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAbout the Author\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003eRilke, Rainer Maria:\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e - \u003cstrong\u003eRainer Maria Rilke\u003c\/strong\u003e (1875-1926), the author of \u003cem\u003eSonnets to Orpheus\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eDuino Elegies\u003c\/em\u003e, and \u003cem\u003eLetters to a Young Poet\u003c\/em\u003e, was one of the greatest poets of the German language.\u003cb\u003e\u003ci\u003eSnow, Edward:\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e - \u003cstrong\u003eEdward Snow\u003c\/strong\u003e has received an American Academy of Arts and Letters Award for his Rilke translations. A professor at Rice University, he lives in Houston, Texas.","brand":"booksdeli.com","offers":[{"title":"Rainer Maria Rilke \/ Paperback \/ English","offer_id":47858836340893,"sku":"9781324123460","price":37.97,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/5648\/9373\/files\/img_02b500da-7ce1-4b12-9128-5fe817c50015.jpg?v=1776861522"},{"product_id":"breathturn-into-timestead-the-collected-later-poetry-a-bilingual-edition-9780374608033","title":"Breathturn Into Timestead: The Collected Later Poetry: A Bilingual Edition","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e2015 National Translation Award Winner in Poetry\u003c\/b\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003ePaul Celan, one of the greatest German-language poets of the twentieth century, created an oeuvre that stands as testimony to the horrors of his times and as an attempt to chart a topography for a new, uncontaminated language and world. \u003ci\u003eBreathturn into Timestead: \u003c\/i\u003e\u003ci\u003eThe\u003c\/i\u003e \u003ci\u003eCollected Later Poetry \u003c\/i\u003egathers the five final volumes of his life's work in a bilingual edition, translated and with commentary by the award-winning poet and translator Pierre Joris. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eThis collection displays a mature writer at the height of his talents, following what Celan himself called the \"turn\" (\u003ci\u003eWende)\u003c\/i\u003e of his work away from the lush, surreal metaphors of his earlier verse. Given \"the sinister events in its memory,\" Celan believed that the language of poetry had to become \"more sober, more factual . . . 'grayer.'\" Abandoning the more sumptuous music of the first books, he pared down his compositions to increase the accuracy of the language that now \"does not transfigure or render 'poetical'; it names, it posits, it tries to measure the area of the given and the possible.\" In his need for an inhabitable post-Holocaust world, Celan saw that \"reality is not simply there; it must be searched for and won.\" \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ci\u003eBreathturn into Timestead\u003c\/i\u003e reveals a poet undergoing a profound artistic reinvention. The work is that of a witness and a visionary.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAuthor:\u003c\/b\u003e Paul Celan\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublisher:\u003c\/b\u003e Farrar, Straus and Giroux\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePublished:\u003c\/b\u003e 02\/01\/2022\u003cbr\u003e\u003cb\u003ePages:\u003c\/b\u003e 736\u003cbr\u003e\u003cb\u003eBinding Type:\u003c\/b\u003e Paperback\u003cbr\u003e\u003cb\u003eWeight:\u003c\/b\u003e 2.35lbs\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSize:\u003c\/b\u003e 9.00h x 6.00w x 1.63d\u003cbr\u003e\u003cb\u003eISBN:\u003c\/b\u003e 9780374608033\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAbout the Author\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003ePaul Celan\u003c\/b\u003e was born in Czernowitz, Bukovina, in 1920, and is widely considered to be one of the most innovative poets of the twentieth century. A German-speaking Jew, he was sent to a forced labor camp during World War II. Celan settled in Paris in 1948, where he lived and wrote until his suicide in 1970. \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cb\u003ePierre Joris \u003c\/b\u003ehas written, edited, and translated more than fifty books, including poetry, essays, translations, and anthologies. Most recently he published \u003ci\u003eBarzakh: Poems 2000-2012\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003eMeditations on the Stations of Mansur al-Hallaj, \u003c\/i\u003e and the fourth volume of the anthology \u003ci\u003ePoems for the Millennium: The University of California Book of North African Literature\u003c\/i\u003e. In 2005 he received the PEN Award for Poetry in Translation for his translation of Celan's \u003ci\u003eLichtzwang \/ Lightduress\u003c\/i\u003e.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eThis title is not returnable\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e","brand":"booksdeli.com","offers":[{"title":"Paul Celan \/ Paperback \/ English","offer_id":48397130563741,"sku":"9780374608033","price":58.78,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/5648\/9373\/files\/img_10c09bca-7230-4c65-8e7b-f49eacdc684d.jpg?v=1781073885"}],"url":"https:\/\/booksdeli.com\/collections\/poetry-european-german.oembed?page=2","provider":"booksdeli.com","version":"1.0","type":"link"}