ASL-To-English Interpretation: Say It Like They Mean It by Kelly, Jean E.
ASL-To-English Interpretation: Say It Like They Mean It by Kelly, Jean E.

ASL-To-English Interpretation: Say It Like They Mean It

The focus of ASL to English: Say it Like They Mean It, is not about how we,...
HK$691.52
HK$691.52
SKU: 9781518892264
Product Type: Books
Please hurry! Only 264 left in stock
Author: Jean E. Kelly
Format: Paperback
Language: English
Subtotal: $691.52
10 customers are viewing this product
ASL-To-English Interpretation: Say It Like They Mean It by Kelly, Jean E.

ASL-To-English Interpretation: Say It Like They Mean It

$691.52
ASL-To-English Interpretation: Say It Like They Mean It by Kelly, Jean E.

ASL-To-English Interpretation: Say It Like They Mean It

$691.52
Author: Jean E. Kelly
Format: Paperback
Language: English
Description
The focus of ASL to English: Say it Like They Mean It, is not about how we, the interpreters, think the English interpretation should be presented, but rather, how would an English speaking consumer with no understanding of Deaf Culture best understand the voiced message. The task of producing an appropriate interpretation from ASL to English is often noted as being the more difficult of the two interpreting tasks. With only two years in most interpreter education programs, students may not have a full comprehension of what is expected in ASL to English interpretation.This book looks at difficulties and issues that can arise as interpreters work between ASL and English, with exercises at the end of every chapter. ASL to English Interpretation: Say It Like They Mean It will not only give students currently studying interpreting an opportunity to learn how to interpret from ASL to English, but will also give students the opportunity to discuss and work on the task of the English interpretation with their teacher and fellow students.This book is identical to ISBN 0-916883-38-8, it is just perfect-bound instead of spiral-bound, which required a new ISBN.

Author: Jean E. Kelly
Publisher: Createspace Independent Publishing Platform
Published: 01/01/2005
Pages: 134
Binding Type: Paperback
Weight: 0.72lbs
Size: 11.02h x 8.50w x 0.29d
ISBN: 9781518892264

About the Author
Jean Kelly has been an interpreter for more than 30 years and an interpreter instructor for over 18 years. She holds CSC, CT, and SC: L certifications in interpreting from the Registry of Interpreters for the Deaf, Inc., as well as NAD IV. She has been an interpreter in the community, post-secondary and the K-12 educational settings as well as a performing arts interpreter. She received her B.A. in Speech Communication from San Diego State University and M.A. in Organizational Leadership from Chapman University


This title is not returnable
Shipping & Return

Returns Policy

You may return most new, unopened items within 30 days of delivery for a full refund. We'll also pay the return shipping costs if the return is a result of our error (you received an incorrect or defective item, etc.).

You should expect to receive your refund within four weeks of giving your package to the return shipper, however, in many cases you will receive a refund more quickly. This time period includes the transit time for us to receive your return from the shipper (5 to 10 business days), the time it takes us to process your return once we receive it (3 to 5 business days), and the time it takes your bank to process our refund request (5 to 10 business days).

If you need to return an item, simply login to your account, view the order using the "Complete Orders" link under the My Account menu and click the Return Item(s) button. We'll notify you via e-mail of your refund once we've received and processed the returned item.

Shipping

We can ship to virtually any address in the world. Note that there are restrictions on some products, and some products cannot be shipped to international destinations.

When you place an order, we will estimate shipping and delivery dates for you based on the availability of your items and the shipping options you choose. Depending on the shipping provider you choose, shipping date estimates may appear on the shipping quotes page.

Please also note that the shipping rates for many items we sell are weight-based. The weight of any such item can be found on its detail page. To reflect the policies of the shipping companies we use, all weights will be rounded up to the next full pound.

Review

Related Products

Example product title
HK$691.52
HK$691.52
Example product title
HK$691.52
HK$691.52
Example product title
HK$691.52
HK$691.52
Example product title
HK$691.52
HK$691.52
Example product title
HK$691.52
HK$691.52
Example product title
HK$691.52
HK$691.52
Example product title
HK$691.52
HK$691.52
Example product title
HK$691.52
HK$691.52
Example product title
HK$691.52
HK$691.52
Example product title
HK$691.52
HK$691.52

Recently Viewed Products