Lexique comparé de la langue de Molière et des écrivains du XVIIe siècle

Lexique comparé de la langue de Molière et des écrivains du XVIIe siècle

Voici un livre sur la langue du plus admirable crivain qui jamais ait fait parler la raison et lesprit en franais. On vit chez lui, de niveau, le caractre de lhomme et le gnie du pote. La ddicace de cet ouvrage revenait de droit au dernier et plus proche parent de celui qui en a fourni la matire. Recevez-la donc, mon cher Branger, comme lhommage dune sincre admiration et de laffection la plus dvoue. Notre langue franaise prsente une particularit curieuse, que je doute qui se rencontre dans aucune autre langue moderne: cest quelle a t forme deux fois sur le mme type, en suivant chaque fois un procd diffrent. Depuis sa naissance, vers le Xe sicle, jusqu la fin du XVe, le franais se transforma lentement du latin, par des rgles constantes que jai essay dentrevoir ailleurs, et qui sans doute finiront par tre saisies et mises compltement dcouvert. Au XVIe sicle, la ferveur de la renaissance mconnut, rejeta ddaigneusement tout ce qui stait produit jusqualors; et lesprit drudition, pour ne rien dire de pis, recommena la langue, mais sans garder aucune des rgles et des lois qui avaient prsid jadis sa naissance. Les savants renversrent brusquement toutes les digues, pour laisser le latin et le grec faire irruption chez nous. Le dluge, leur gr, ne pouvait jamais tre assez prompt ni assez considrable. Ce flot turbulent jeta le dsordre dans notre langue jusque-l si calme et si repose; et elle prouva de cette secousse un drangement si profond, que jamais elle ne put reprendre son cours dans la direction prcise o elle lavait commenc. ......Buy Now (To Read More)

Product details

Ebook Number: 53331
Author: Génin, F. (François)
Release Date: Oct 21, 2016
Format: eBook
Language: French