Chroniques de J. Froissart, tome 1/13, 1re partie

Chroniques de J. Froissart, tome 1/13, 1re partie

Froissart est un monde. Au triple point de vue historique, littraire, philologique, on pourrait mme ajouter romanesque et potique, le chroniqueur de Valenciennes reprsente peu prs seul pour le commun des lecteurs un sicle presque entier, et ce sicle est le quatorzime, poque de transition et de crise, de dcomposition et d'enfantement o finit le moyen ge, o commencent vritablement les temps modernes. Froissart n'a pas born ses rcits au pays qui l'a vu natre et dont la langue est la sienne: il II a racont l'Angleterre aussi bien que la France, la France de la Seine, de la Loire et de la Garonne aussi bien que celle de l'Escaut et de la Meuse, l'Espagne et le Portugal aussi bien que l'Italie; son uvre intresse la fois, quoiqu' des degrs divers, toutes les nations qui jouaient au temps o il a vcu un rle plus ou moins marqu dans la civilisation occidentale. Au quatorzime sicle, les anciennes institutions tombaient en ruines, et les institutions nouvelles n'avaient pas encore eu le temps de s'asseoir: il ne restait debout que des individus isols par la fodalit, exalts par l'idal chevaleresque. Froissart a cd l'influence de son temps, sans doute aussi celle de son propre gnie, et il a fait aux individus une part norme dans ses rcits. De l vient l'importance exceptionnelle, incomparable de son [oe]uvre au point de vue de la gographie et de la biographie: dans l'histoire de l'Europe, telle qu'il l'a comprise et trace, des milliers de familles anciennes retrouvent leur propre histoire. Un pareil trsor est d'autant plus prcieux que la plupart de ces familles appartiennent la France et l'Angleterre, c'est--dire aux deux plus grandes nations dont s'honore l'humanit depuis la race grecque, aux deux nations qui ont fond la libert et l'galit sur le travail. Trs-indiffrent, il faut bien l'avouer, aux recherches nobiliaires proprement dites, nous pensons que l'amour des anctres, l'esprit de famille, le sentiment d'troite solidarit des gnrations qui se succdent est la source vive de toute vertu, la condition indispensable de tout progrs durable. Aussi les Chroniques de Froissart, considres ce point de vue, III nous semblent-elles avoir un caractre particulirement vnrable; nous y voyons ce que les Romains auraient appel un temple international, un panthon des dieux lares: il sied d'autant plus la France nouvelle d'honorer ces dieux qu'elle leur rend dsormais un culte exempt de toute exclusion de caste non moins que d'idoltrie. Autant l'uvre de Froissart est importante, autant il est difficile d'en donner une bonne dition. Les Chroniques se divisent, comme on sait, en quatre livres, qui forment autant d'ouvrages distincts, dont chacun dpasse en tendue le plus grand nombre des compositions historiques de l'antiquit et du moyen ge. Ces livres sont tellement distincts que, dans le cas o le mme manuscrit en contient plusieurs, un diteur des Chroniques a parfois besoin, notre avis du moins, d'tudier chacun d'eux part, en faisant abstraction de ceux qui le prcdent ou le suivent. Personne n'ignore que le classement pralable des manuscrits par familles est le fondement indispensable de toute dition qui veut revtir un caractre scientifique, qui aspire tre quelque peu solide et durable. Or, il peut arriver, il arrive que dans le mme manuscrit tel livre appartient une famille, tel autre livre une autre famille. Il convient alors de suivre la mthode de Jussieu; et, sans tenir compte d'une juxtaposition purement matrielle, il faut tcher de dmler dans chaque livre, sous des apparences souvent trompeuses, les caractres gnriques, essentiels, afin de le classer dans la famille laquelle ces caractres le rattachent. Tel est le travail que nous avons entrepris pour les manuscrits du premier livre des Chroniques et dont IV on trouvera le rsultat consign dans cette introduction. ......Buy Now (To Read More)

Product details

Ebook Number: 44453
Author: Froissart, Jean
Release Date: Dec 17, 2013
Format: eBook
Language: French