?Conectados!

Un grupo multirracial de amigos adolescentes aprende c?mo la computaci?n puede empoderarlos personal y pol?ticamente, y por qu? todos los estudiantes necesitan acceso a la educaci?n en ciencias de la computaci?n.

Esta animada novela gr?fica sigue a un diverso grupo de adolescentes mientras descubren que las ciencias de la computaci?n pueden ser divertidas, creativas e inspiradoras. Taylor, Christine, Antonio y John se comportan como adolescentes t?picos: se comunican a trav?s de interminables mensajes de texto, comparten bromas, se preocupan por el comienzo de su vida en la escuela secundaria y se ayudan mutuamente. Pero cuando un hombre negro es asesinado a tiros por la polic?a en su ciudad, se indignan y luego se enteran de que hab?a sido identificado y rastreado err?neamente por un programa de inteligencia artificial. C?mo puede un algoritmo ser racista? Y qu? es un algoritmo?

En la escuela deciden explorar las clases de computaci?n con resultados variados. En una clase ense?an solo digitaci?n. La clase a la que Christine se quiere unir ya no tiene cupo y la consejera escolar le sugiere que, en su lugar, tome la clase de Turismo y Hospitalidad ( De veras ). Pero la clase de Antonio s? es a todo dar, y cuando Christine encuentra un programa extracurricular, deciden ense?arse unos a otros lo que aprendan. Para cuando llega el verano, cuatro amigos han descubierto que la computaci?n los empodera tanto personalmente como en la pol?tica.

Intercalados en la narrativa hay cuadros de texto con explicaciones pertinentes a las ciencias de la computaci?n e inspiradores perfiles de mujeres y personas de color en el campo de la tecnolog?a (entre ellos Katherine Johnson de Hidden Figures). Conectados! es una lectura esencial para los j?venes, lectores en general, educadores y cualquier persona interesada en aprender sobre el poder de la computaci?n, en su habilidad para causar bienestar o perjuicio, y por qu? el abordaje del tema de la subrepresentaci?n necesita ser una prioridad.

Author: Jean J. Ryoo, Jane Margolis
Publisher: MIT Press
Published: 04/29/2025
Pages: 136
Binding Type: Paperback
ISBN: 9780262551687
Language: Spanish
Audience: Young Adult

About the Author
Jean J. Ryoo es ?vida lectora de manga y manhwa, as? como escritora e investigadora pedag?gica comprometida con asegurarse de que todos los estudiantes experimenten un aprendizaje significativo e inspirador dentro y fuera de la escuela.

Jane Margolis es investigadora pedag?gica de UCLA y autora, quien promueve desde hace largo tiempo el fin de la inequidad y segregaci?n en la ense?anza de las ciencias de la computaci?n, por lo cual gan? en 2016 el premio White House Champion of Change. Es co-autora de Unlocking the Clubhouse y Stuck in the Shallow End, ambos publicados por MIT Press.