Cher Journal: Si Je Meurs Avant Le Jour: Fiona Macgregor, Au Temps de la Grippe Espagnole, Toronto, Ontario, 1918

See below for English description.

Ramen?e d'Europe par des soldats ayant combattu lors de la Premi?re Guerre mondiale, la grippe espagnole fait des ravages au sein de la population canadienne. Fiona Macgregor est t?moin des ravages de cette maladie qui risque d'emporter ses deux soeurs jumelles. Dans les pages de son journal intime, la jeune fille relate les ?v?nements de cette p?riode marquante de l'histoire tout en confiant ses sentiments et ses craintes: la grippe espagnole emportera-t-elle ses deux soeurs ador?es?

Fiona comes from a large and loving family where she, her older sisters and her mother are all twins. But soon her loving family is torn apart as the Spanish flu is brought to Canada by soldiers returning from fighting overseas in World War I. Fiona turns to her diary, pouring out her fears as her sisters fall ill with the deadly disease. Will Fee lose those dear to her?

Original Title: Dear Canada: If I Die Before I Wake

Jean Little est une des auteures ch?ries par les lecteurs de tous ?ges. Elle a remport? des prix prestigieux et est membre de l'Ordre du Canada. Elle a ?crit des albums dont Le No?l de P?tunia et ?coutez dit l'?ne, ainsi que des romans comme Ma soeur orpheline, Elle danse dans la tourmente et Joyeux No?l, Anna. Il n'est donc pas surprenant que certains critiques la nomment le titre ? tr?sor national ?. Elle vit ? Guelph en Ontario avec sa famille, cinq chiens, deux chats et un perroquet.

Jean Little is one of Canada's most beloved and distinguished authors. She has written fifty books which have been translated into twenty languages. Among them are some of Canada's best-loved works for children, such as Mama's Going to Buy You a Mockingbird, Mine for Keeps and From Anna. Jean began writing as a child and has never stopped, despite the challenge of her blindness. She has received numerous national and international awards and has been made a member of the Order of Canada for her outstanding contribution to Canadian children's literature. Jean lives in Guelph, Ontario with her sister, great-nephew, four dogs and two cats.