Dramas (2 de 2): Lucrecia Borgia María Tudor La Esmeralda Ruy Blas

Dramas (2 de 2): Lucrecia Borgia; María Tudor; La Esmeralda; Ruy Blas

Cuando estaba escribiendo el prefacio de su ltimo drama, el autor volvi la ocupacin de toda su vida, al arte; y continu sus trabajos predilectos, aun antes de acabar del todo con los adversarios polticos que fueron distraerle hace dos meses. Por otra parte, dar luz un nuevo drama seis semanas despus del que se haba prohibido, era, en cierto modo, censurar al gobierno por su acto; era demostrarle que perda el tiempo, probndole que el arte y la libertad podan renacer en una noche bajo el torpe pie que los hollaba. As es que el autor confa sostener de aqu en adelante la lucha poltica, mientras fuere necesario, sin dejar la obra literaria. Se puede cumplir con los propios deberes y llevar cabo una misin al mismo tiempo, sin que lo uno perjudique lo otro: el hombre tiene dos manos. El Rey se divierte y Lucrecia Borgia no se asemejan por el fondo ni por la forma, y estas dos obras tienen, cada cual por su parte, un destino tan diverso, que la una ser tal vez algn da la principal fecha poltica, y la otra la principal fecha literaria de la vida del autor. Sin embargo, cree de su deber decir que estas dos composiciones tan diferentes en elp. 8 fondo, en la forma y en el destino, se relacionan ntimamente en su pensamiento. La idea que produjo el Rey se divierte, y la que di origen Lucrecia Borgia nacieron en el mismo instante y en el mismo punto del corazn. Cul es, en efecto, el pensamiento ntimo oculto bajo estas tres cuatro cortezas concntricas en la primera de dichas producciones? Hele aqu: tomemos la deformidad fsica ms hedionda, la ms repugnante y completa; coloqumosla all donde ms resalte, en el piso ms bajo y en el ms despreciado del edificio social; iluminemos por todos lados, con la siniestra luz de los contrastes, ese msero sr; y despus dmosle un alma y pngase en sta el sentimiento ms puro que se concede al hombre: el de la paternidad. Qu suceder? Que este sentimiento sublime, excitado, segn ciertas condiciones, transformar vuestros ojos el sr envilecido, el cual, pequeo al principio, llegar ser grande, y su deformidad se convertir en belleza. En el fondo, he aqu lo que es el Rey se divierte. Ahora bien, qu es Lucrecia Borgia? Tmese la deformidad moral ms hedionda, la ms repugnante y completa; colquese all donde ms resalte, en el corazn de una mujer, con todas las condiciones de la belleza fsica y de la grandiosidad regia, que ponen ms en relieve el crimen; y ahora mzclese con toda esta deformidad moral un sentimiento puro, el ms puro que la mujer le es dado experimentar, el sentimiento materno; en el monstruo poned una madre, y desde luego interesar y har llorar; y ese sr que inspiraba temor, infundir lstima; y esa alma deforme se har casi hermosa vuestros ojos. As, pues, la paternidad santificando la deformidad fsica es el Rey se divierte; y la maternidad, purificando la deformidad moral, es Lucrecia Borgia. Si en el pensamiento del autor no fuese brbara la palabra biologa, esas dos producciones no formaran ms que una biologa sui generis, que pudiera titularse: El Padre y la Madre. La suerte les ha separado; pero qu importa? La una prosper; la otra ha sido condenada; la idea que constituye el fondo de la primera se mantendr tal vez encubierta an, causa de mil prevenciones, para muchas miradas; la idea que engendr la segunda parece ser comprendida y aceptada todas las noches por una multitud inteligente y simptica, si no nos ciega alguna ilusin: Habent sua fata. Pero sea lo que fuere de esas dosp. 9 composiciones, que por lo dems no tienen otro mrito que la atencin con que el pblico ha tenido bien escucharlas, son hermanas gemelas, que se han tocado en germen, la coronada y la proscrita, como Lus XIV y el Mscara de Hierro. ......Buy Now (To Read More)

Product details

Ebook Number: 65584
Author: Hugo, Victor
Release Date: Jun 10, 2021
Format: eBook
Language: Spanish

Contributors

Illustrator: Gómez Soler, Francesc, 1870-1899
Translator: Blanco Prieto, A., -1892