La Int?rprete (the Interpreter Spanish Edition) by Abtahi, Olivia

La Int?rprete (the Interpreter Spanish Edition)

Un conmovedor y sincero libro ilustrado sobre una joven que tiene dos trabajos, uno como chica aficionada...
BD$28.60 BMD
BD$28.60 BMD
SKU: 9780593859117
Product Type: Books
Please hurry! Only 0 left in stock
Author: Olivia Abtahi
Format: Hardcover
Language: Spanish
Subtotal: BD$28.60
10 customers are viewing this product
La Int?rprete (the Interpreter Spanish Edition) by Abtahi, Olivia

La Int?rprete (the Interpreter Spanish Edition)

BD$28.60

La Int?rprete (the Interpreter Spanish Edition)

BD$28.60
Author: Olivia Abtahi
Format: Hardcover
Language: Spanish
Un conmovedor y sincero libro ilustrado sobre una joven que tiene dos trabajos, uno como chica aficionada del futbol y otro como int?rprete para sus padres hispanohablantes.

Cuando Cecilia no est? en el campo de futbol marcando goles, acompa?a a sus padres a todo tipo de lugares para adultos, como la oficina de licencias de conducir, el despacho del contador y el taller de autom?viles. Les ayuda traduciendo del espa?ol al ingl?s y viceversa. Es un trabajo importante e incluso puede ser divertido. Tambi?n es muy agotador.

A veces, equilibrar sus dos trabajos (disfrutar su ni?ez y ser int?rprete) implica tanta responsabilidad que Cecilia siente que se divide en dos! Es hora de que Cecilia sople su silbato y pida un tiempo muerto?

El ingenioso texto de Olivia Abtahi y las encantadoras ilustraciones de Monica Arnaldo capturan un aspecto com?n de la vida de las familias inmigrantes y biling?es y, al mismo tiempo, ofrecen un modelo de trabajo en equipo que ayuda a que todos se sientan comprendidos.

A sharp and heartfelt picture book debut about a young girl who has two jobs, one as a soccer-loving kid and another as a translator for her Spanish-speaking parents

Some kids have one job: to be a kid! Cecilia has two. When she isn't on the soccer field scoring goals, Cecilia accompanies her parents to all kinds of grown-up places that her teammates don't go to, like the DMV, the accountant's office, and the auto shop. She helps them translate from Spanish to English and from English to Spanish. It can be fun, but often it's really hard work.

Sometimes Cecilia's second job is so much responsibility, it feels like she'll split in two! That is, until she calls a time out.

Olivia Abtahi's clever text and Monica Arnaldo's charming illustrations capture a common aspect of life for immigrant and bilingual families while offering a model for teamwork that helps everyone feel understood.

Author: Olivia Abtahi
Publisher: Kokila
Published: 01/21/2025
Pages: 40
Binding Type: Hardcover
Weight: 1.25lbs
ISBN: 9780593859117
Language: Spanish
Audience: Ages 4-8

Returns Policy

You may return most new, unopened items within 30 days of delivery for a full refund. We'll also pay the return shipping costs if the return is a result of our error (you received an incorrect or defective item, etc.).

You should expect to receive your refund within four weeks of giving your package to the return shipper, however, in many cases you will receive a refund more quickly. This time period includes the transit time for us to receive your return from the shipper (5 to 10 business days), the time it takes us to process your return once we receive it (3 to 5 business days), and the time it takes your bank to process our refund request (5 to 10 business days).

If you need to return an item, simply login to your account, view the order using the "Complete Orders" link under the My Account menu and click the Return Item(s) button. We'll notify you via e-mail of your refund once we've received and processed the returned item.

Shipping

We can ship to virtually any address in the world. Note that there are restrictions on some products, and some products cannot be shipped to international destinations.

When you place an order, we will estimate shipping and delivery dates for you based on the availability of your items and the shipping options you choose. Depending on the shipping provider you choose, shipping date estimates may appear on the shipping quotes page.

Please also note that the shipping rates for many items we sell are weight-based. The weight of any such item can be found on its detail page. To reflect the policies of the shipping companies we use, all weights will be rounded up to the next full pound.

Related Products

Recently Viewed Products