Mehiläisten elämä

Mehiläisten elämä

* * * * * * * * * * Aikomukseni ei ole kirjottaa teosta mehilisten hoidosta tahi kasvatuksesta. Kaikissa sivistysmaissa on erinomaisia julkaisuja tlt alalta, jotenka uuden kirjottaminen olisi turhaa. Ranskassa on Dadantin, Georges de Layensin ja Bonniern, Bertrandin, Hametn, Weberin, Clmentin, abb Collinin y.m. kirjottamia teoksia. Englanninkielisist kirjailijoista tll alalla mainittakoon Langstroth, Bevan, Cook, Cheshire, Cozvan, Root ja heidn oppilaansa; saksalaisista Dzierzon, Van Berlepsch, Pollmann, Vogel ja monet muut. Tss ei myskn ole kysymys tieteellisest monografiasta, jonka aineena olisi apis mellifica, ligustica, fasciata j.n.e., eik kokoelmasta uusia havainnoita tai tutkimuksia. Tuskin tulen esittmn mitn, joka ei olisi tuttua ja tunnettua kaikille niille, jotka vhnkn ovat mehilishoitoa harjottaneet. Etten taas tekisi teosta vaikeatajuiseksi, olen varannut teknillisempn teokseen joukon kokemuksia ja havainnoita, joita olen tehnyt kahdenkymmenen vuoden ajan harrastaessani mehilishoitoa, koska se mielenkiinto, jota ne voivat hertt, lienee liiaksi rajotettua ja liian erikoista laatua. Aion yksinkertaisesti puhua "kultasiipi mehilisist" (Ronsardin "blondes avettes"), niinkuin tietmttmlle puhuu esineest, jota tuntee ja rakastaa. En aio koristaa totuutta enk esittniinkuin Raumur on sattuvasti huomauttanut kaikkien niiden tehneen, jotka ennen hnt ovat mehilisi tutkineetmiellyttv kuviteltua ihmett todellisen luonnonihmeen asemesta. Mehilispesss on niin paljon ihmeellist, ettei ole syyt lisill. Muuten olen jo ammoin sitten luopunut etsimst tst maailmasta mieltkiinnittvmp ja kauniimpaa ihmett kuin mit totuus tai ainakin sen etsint on. lkmme etsik elmn suuruutta eptietoisista asioista. Kaikki mik on oikein varmaa, on sangen suurta, emmek thn pivn asti ole kaikin puolin oivaltaneet ainoatakaan senlaatuista ilmit. En siis vit mitn, jota en olisi itse kokemuksen nojalla havainnut todeksi, tai joka ei olisi niin yksimielisesti mehilistieteen klassikkojen hyvksym, ett sen todeksinyttminen olisi turhaa. Minun tehtvni tulee rajottumaan siihen, ett kerron tosiseikat yht todenmukaisesti, mutta vhsen elvmmin, lismll niihin muutamia laajempia ja vapaampia mietteit, sek siihen, ett ryhmitn ne sopusuhtaisemmin kuin kytllisess "oppaassa" tai tieteellisess erikoistutkimuksessa voisi tehd. Joka tmn kirjan on lukenut, ei sen nojalla kykene mehilispes hoitamaan, mutta tuntee suunnilleen kaiken omituisen, syvsisltisen ja salaperisen, mink varmasti tiedmme pesn asujamista. Tm ei ole paljoa verrattuna siihen, mik viel on tuntematonta. Min sivuutan vaieten kaikki ne vrt perinnisjutut, jotka viel kansan keskuudessa ja useassa teoksessa muodostavat oikean mehilissaduston. Kun joku asia on epvarma, riidanalainen ja otaksumiseen (hypoteesiin) perustuva taikka kun saavun tuntemattoman rajalle, niin sanon sen suoraan. Saatte nhd ett useinkin tutkimuksissamme joudumme nille rajoille. Paitsi niiden yhteiskuntajrjestyksen ja toiminnan suuria, helposti huomattavia ilmiit emme tied mitn aivan varmaa Aristaioksen satumaisista tyttrist. Kuta kauemmin niit hoitaa, sit paremmin oppii nkemn tietmttmyyttn niiden todellisen olemuksen syvyyksiin nhden, mutta tmminen tietmttmyys on jo parempi kuin tuo itsetajuton ja tyytyvinen tietmttmyys, joka on kaiken elmntietomme paineksena; ja sen enemp ihminen tuskin voi kerskata oppivansa tss maailmassa. ......Buy Now (To Read More)

Product details

Ebook Number: 13134
Author: Maeterlinck, Maurice
Release Date: Aug 7, 2004
Format: eBook
Language: Finnish

Contributors

Translator: Fieandt, Anna, 1882-1958