Thanh Van Tang, Tap 19: Cau-xa Luan, Quyen 2 - Bia Cung

A-TÌ-ĐẠT-MA C U-XÁ LUẬN, Quyển 2Việt dịch & chú TUỆ SỸACARYA VASUBANDHUABHIDHARMAKOŚABHĀṢYAM阿 毘 達 磨 俱 舍...
€63,81 EUR
€63,81 EUR
SKU: 9798886660470
Product Type: Books
Please hurry! Only 180 left in stock
Author: Tue Sy
Format: Hardcover
Language: Vietnamese
Subtotal: €63,81
10 customers are viewing this product
Thanh Van Tang, Tap 19: Cau-xa Luan, Quyen 2 - Bia Cung by Tue Sy

Thanh Van Tang, Tap 19: Cau-xa Luan, Quyen 2 - Bia Cung

€63,81

Thanh Van Tang, Tap 19: Cau-xa Luan, Quyen 2 - Bia Cung

€63,81
Author: Tue Sy
Format: Hardcover
Language: Vietnamese

A-TÌ-ĐẠT-MA C U-XÁ LUẬN, Quyển 2

Việt dịch & chú TUỆ SỸ

ACARYA VASUBANDHU

ABHIDHARMAKOŚABHĀṢYAM

阿 毘 達 磨 俱 舍 論


Nguyên văn Câu-xá gồm hai phần: Tụng (kārikā) và Luận giải (bhāṣya) bởi chính Thế Thân.

Trong bản Phạn, mỗi chi tiết vấn đề được phát biểu bằng một từ, một cụm từ, một câu tụng, hay nhiều câu tụng. Do đó một bài tụng thường được phân tán trong nhiều đoạn. Bản dịch của Chân Đế y theo kết cấu của bản Phạn. Bản dịch của Huyền Trang không dịch phân tán như vậy. Nhiều câu tụng hay nhiều bài tụng được tập hợp thành một nhóm tùy theo nội dung của đoạn mạch.

Bản dịch Việt theo kết cấu của Huyền Trang.

Nguyên văn Phạn bản, cũng như các bản Hán dịch, nếu không có chú giải, sẽ khó khăn cho sự tiếp cận. Vì vậy, trong phần cước chú, bản dịch Việt này sẽ chú giải những điểm cần thiết.


Ghi chú

1. Bộ A-TÌ-ĐẠT-MA C U-XÁ LUẬN này gồm có 3 quyển (q.1-3) do Tuệ Sỹ dịch và chú thích.

2. Toàn bộ sách do Hội Ấn Hành Đại Tạng Kinh Việt Nam thực hiện đều được ấn hành phi lợi nhuận. Với tâm nguyện cúng dường Pháp thí, Hội Ấn Hành ĐTKVN lần lượt in các Kinh Luật Luận trên giấy tốt và bìa dày tại các nhà in chuyên dụng để cúng dường thập phương. Ngoài ra, nếu quý vị muốn thỉnh Kinh sách theo nhu cầu cá nhân mà không bị gián đoạn, hay trường hợp Kinh sách in đã phân phối hết, xin tùy chọn cách đặt in sách "print on demand" nơi đây và tự nguyện trả các chi phí. Giá niêm yết ở đây là các chi phí tối thiểu do các hệ thống phát hành quốc tế quy định, chúng tôi hoàn toàn không thu bất kỳ lợi nhuận nào trong Phật sự này..



Author: Tue Sy
Publisher: Vietnam Great Tripitaka Foundation
Published: 07/17/2022
Pages: 630
Binding Type: Hardcover
Weight: 2.63lbs
Size: 9.61h x 6.69w x 1.38d
ISBN: 9798886660470
Language: Vietnamese

This title is not returnable

Returns Policy

You may return most new, unopened items within 30 days of delivery for a full refund. We'll also pay the return shipping costs if the return is a result of our error (you received an incorrect or defective item, etc.).

You should expect to receive your refund within four weeks of giving your package to the return shipper, however, in many cases you will receive a refund more quickly. This time period includes the transit time for us to receive your return from the shipper (5 to 10 business days), the time it takes us to process your return once we receive it (3 to 5 business days), and the time it takes your bank to process our refund request (5 to 10 business days).

If you need to return an item, simply login to your account, view the order using the "Complete Orders" link under the My Account menu and click the Return Item(s) button. We'll notify you via e-mail of your refund once we've received and processed the returned item.

Shipping

We can ship to virtually any address in the world. Note that there are restrictions on some products, and some products cannot be shipped to international destinations.

When you place an order, we will estimate shipping and delivery dates for you based on the availability of your items and the shipping options you choose. Depending on the shipping provider you choose, shipping date estimates may appear on the shipping quotes page.

Please also note that the shipping rates for many items we sell are weight-based. The weight of any such item can be found on its detail page. To reflect the policies of the shipping companies we use, all weights will be rounded up to the next full pound.

Related Products

Recently Viewed Products