Arethusa: Konstantinopolin orjatar

Arethusa: Konstantinopolin orjatar

Carlo Zeno, venetsialainen aatelismies, entinen kirjuri, entinen peluri, entinen onnenonkija, entinen Patrasin palkkapitjn maallikkohaltija, entinen kaksintaistelija ja entinen kreikkalainen kenraali, noin yhdeksnkolmatta vuoden ikinen ja sitkess ruumiissaan arvet puolestakymmenest haavasta, jotka olisivat tuottaneet kuoleman tavalliselle miehelle, oli pttnyt knt uuden lehden, ruvennut tukkukauppiaaksi ja asui Konstantinopolissa vuonna 1376. Hn oli ostanut talon itse kaupungista, koska genualaiset kauppiaat asuivat kaikki Peran kaupunginosassa Kultaisen Sarven toisella puolen. Venetsialainen ei olisi voinut el samassa paikassa genualaisen kanssa, sill ilma olisi varmasti myrkyttnyt hnet; ja sitpaitsi genualaisen naaman nkeminen, Genuan murteen kuuleminen ja genualaisen ruoanlaiton haju olivat kaikki yht inhottavia laguunien rannalla kasvaneelle. Genuaa ei sopinut mainita sivistyneitten venetsialaiskorvien kuullen, sen pelkk nimikin oli mahdoton sdyllisten venetsialaishuulten nnettvksi; ja noiden tavujen lausuminen liikeasioissakin oli kamalan pahaonnista. Siit syyst Carlo Zeno ja hnen ystvns olivat asettuneet vanhaan kaupunkiin, kreikkalaisten, bukaralaisten, juutalaisten ja tsherkessien joukkoon, ja jttneet genualaiset Peraan yksikseen, ollen iknkuin ei heit olisi ollut olemassakaan. Tt kuvittelua ei tosin aina ollut helppo pit yll, sill Zenolla oli erittin hyvt silmt eik hn voinut olla nkemtt noita ihmiskunnan mtmunia Kultaisen Sarven vastarannalta, istuessaan parvekkeellaan kevtiltoina; ja hnen ainoana lohtunaan oli haaveilla, kuinka tuhoaisi heit tukuttain, hakkaisi heit kappaleiksi sadoittain ja tuhansittain ja pinoisi pyramiideja heidn rumista irvistvist pistn. Mitvarten he olivat genualaisia? Carlo Zeno olisi kernaammin ottanut korvapuustin turkkilaiselta Amurad-sulttaanilta, joka asui salmen toisella puolen Vhss-Aasiassa, kuin kohteliaan sanan vhimmn vastenmieliselt noista vihoviimeisist genualais-kuvatuksista. "Katsokaa", sanoi Tertullianus kerran ivallisesti, "kuinka nuo kristityt rakastavat toisiaan." Asiat eivt olleet parantuneet yhdesstoista vuosisadassa senjlkeenkuin tuo oppinut kirkon tohtori oli lhtenyt tst elmst, arvatenkin hellsydmisempn maailmaan. Mutta Carlo Zeno olisi vastannut, ett genualaiset eivt olleet kristitylt enemp kuin muulit, eivtk lheskn sen vertaa kuin siat, jotka kaikki ovat autuaan Antonius-pyhimyksen erikoisen suojeluksen alaisia. ......Buy Now (To Read More)

Product details

Ebook Number: 66865
Author: Crawford, F. Marion (Francis Marion)
Release Date: Dec 2, 2021
Format: eBook
Language: Finnish

Contributors

Translator: Jaakkola, Väinö, 1888-1942