Die jenische Sprache

Die jenische Sprache

Dieses Buch ist ursprnglich erschienen als eine Serie von Artikeln in: Gro, Hans (Hrsg.); Archiv fr Kriminal-Anthropologie und Kriminalistik, F. C. W. Vogel, Leipzig; Bd. 63 (1915), S. 1-46, 97-133, 372-396; Bd. 64 (1915), S. 127-183, 297-355; Bd. 65 (1916), S. 33-89. Da das Rotwelsch der Gauner und die mit ihm verwandten sog. Geheimsprachen (der Dirnen, Kunden, fahrenden Leute, Hausierer und Hndler) heute in langsamem, aber stetigem Abnehmen begriffen sind, unterliegt wohl ebensowenig einem Zweifel wie die Tatsache, da der zurzeit noch gebruchliche Rest dieser besonderen Ausdrucksweisen sich in fortwhrender Umgestaltung befindet. Daher erwirbt sich jeder, der in der Lage ist, einigermaen zuverlssige Mitteilungen ber den gegenwrtigen Wortbestand jener Jargons zu machen, ein wissenschaftliches Verdienst, hnlich dem des Ethnologen, der uns die Sprachen aussterbender Naturvlker vor ihrem vlligen Verschwinden noch rasch zugnglich macht. Dem Gelehrten, der sich fr diese Dinge interessiert, also etwa einem Sprachforscher oder gar einem Kriminalisten, wird es freilich nicht leicht gelingen, die noch heute praktische Verwendung einer Geheimsprache aus eigener Anschauung kennen zu lernen, da die Angehrigen des engeren Kreises, in dem die betreffende Verstndigungsart blich ist, dem fremden, ihrem Tun und Treiben sonst meist fernstehenden Eindringling begreiflicherweise ein gewisses Mitrauen entgegenzubringen pflegen. Selten sind aber auch Aufzeichnungen von Geheimsprachen durch solche Leute, die sie selber aus der Praxis kennen (also nach Art etwa des berhmten Gauner Wrterbuchs des Konstanzer Hans von 1791), da dies auer dem Willen, den in der Regel sorgfltig behteten Schatz der ffentlichkeit preiszugeben, doch auch schon einen bestimmten Grad allgemeiner Bildung, namentlich aber einen gewissen Sprachsinn voraussetzt. ......Buy Now (To Read More)

Product details

Ebook Number: 50779
Author: Wittich, Engelbert
Release Date: Dec 28, 2015
Format: eBook
Language: German

Contributors

Editor: Günther, Georg Ludolf Louis, 1859-1943