L'autre monde ou, Histoire comique des Etats et Empires de la Lune

L'autre monde; ou, Histoire comique des Etats et Empires de la Lune

Lecteur, je te donne louvrage dun mort, qui ma charg de ce soin, pour te faire connatre quil nest pas un mort du commun, quil ne samuse point faire de vaines plaintes, renverser les meubles dune chambre, traner des chanes dans un grenier, quil ne souffle point la chandelle dans une cave, quil ne bat personne, quil ne fait point le Cauchemar, ni le Moine bourru, ni enfin aucune des fadaises dont on dit que les autres morts pouvantent les sots; et quau contraire de tout cela il est daussi belle humeur que jamais. Je crois quune faon dagir si agrable et si extraordinaire dans un mort, suspendra le chagrin des plus Critiques en faveur de cet ouvrage, parce quil y aurait double lchet dinsulter des Mnes si remplies de bienveillance, et si soigneuses du divertissement des vivants; mais que cela soit ou ne soit pas, que le Critique le rvre ou le morde, je suis assur quil sen souciera dautant moins que sa belle humeur est lunique chose de ce monde quil ait retenue en lautre; de sorte qutant impassible tout le reste, quelque coup que la mdisance lui porte, il ne fera que blanchir. Ce nest pas, raillerie part, que je veuille imposer personne la ncessit de nen juger que par mes yeux: je sais trop bien que la lecture nest agrable qu proportion de ce quelle est libre; cest pourquoi je trouve bon que chacun en juge selon le fort ou le faible de son gnie; mais je prie les plus gnreux de se laisser prvenir par cette favorable pense quil na eu pour but que le plaisant, et cest ce qui lui a pu faire ngliger quelques endroits, auxquels, cause de cela, on doit une attention dautant moins austre, que par ce moyen on lexcusera plus facilement de la circonspection, quautrement 16 on y dsirerait trop grande de sa part, de la mienne, et de celle des Imprimeurs. Javoue, toutefois, que, si jeusse eu le temps, ou que je ny eusse pas prvu de trs grandes difficults, jaurais volontiers examin la chose de sorte quelle taurait sembl peut-tre plus complte; mais jai apprhend dy mettre, ou de la confusion, ou de la difformit, si jentreprenais den changer lordre, ou de suppler quelques lacunes, par le mlange de mon style au sien, dont ma mlancolie ne me permet pas dimiter la gaiet, ni de suivre les beaux emportements de son imagination, la mienne, cause de sa froideur, tant beaucoup plus strile. Cest une disgrce qui est arrive presque tous les ouvrages posthumes, o ceux qui se sont donn le soin de les mettre au jour ont souffert de semblables lacunes, dans la crainte (sils en avaient entrepris le supplment) de ne pas cadrer la pense de lAuteur. Ceux de Ptrone sont de ce nombre-l; mais on ne laisse pas den admirer les beaux fragments, comme on fait des restes de lancienne Rome. ......Buy Now (To Read More)

Product details

Ebook Number: 51338
Author: Cyrano de Bergerac, 1619-1655
Release Date: Mar 1, 2016
Format: eBook
Language: French

Contributors

Illustrator: Robida, Albert, 1848-1926