Maaß für Maaß

Maaß für Maaß - Wie einer mißt, so wird ihm wieder gemessen

Vincentio, Herzog zu Wien. Angelo, Stadthalter in Abwesenheit des Herzogs. Escalus, ein alter Herr von Stande, dem Angelo in Verwaltung der Regierung beygefgt. Claudio, ein junger Edelmann. Lucio, ein Libertiner. Zwey Edelleute. Varrius, einer von den Hofleuten des Herzogs. Thomas und Peter, zwey Franciscaner-Mnche. Ein Richter. Kerkermeister. Ellbogen, ein Policey-Aufseher in einem Quartier der Stadt. Schaum, ein nrrischer Junker. Harlequin, Diener der Frau Overdone. Abhorson, ein Nachrichter. Bernardin, ein ruchloser Gefangner. Isabella, Claudios Schwester. Mariane, mit Angelo versprochen. Juliette, Claudios Liebste. Francisca, eine Nonne. Frau Overdone, eine Kupplerin. Wache, Stadtbediente, und andre aufwartende Personen. Herzog. Es wrde eine unzeitige Sucht zu reden an mir scheinen, wenn ich euch die Eigenschaften einer klugen Regierungsart entfalten wollte, da mir bekannt ist, da eure Wissenschaft hierinn alle Erinnerungen, die ich euch geben knnte, berflssig macht; es bleibt mir also nichts brig, als euch die Gelegenheit zu geben, diese Geschiklichkeit im Werke zu zeigen. Flei und Erfahrung hat euch den Character unsers Volkes, die Geseze unsrer Stadt, und die allgemeinen Regeln der Gerechtigkeit so bekannt gemacht, da wir niemand kennen, der euch hierinn bertreffe. Hier ist unser Auftrag, welchem wir pnctlich nachgelebt wissen wollenMan rufe den Angelo hieherWie meynt ihr, da er unsre Stelle vertreten werde? Denn ihr mt wissen, da wir ihn mit besonderer Vollmacht ersehen haben, unsre Abwesenheit zu ersezen; ihm haben wir unsre volle Macht zu strafen und gutes zu thun geliehen; sagt, was denkt ihr hiezu? ......Buy Now (To Read More)

Product details

Ebook Number: 7233
Author: Shakespeare, William
Release Date: Jan 1, 2005
Format: eBook
Language: German

Contributors

Translator: Wieland, Christoph Martin, 1733-1813