Music of a Distant Drum: Classical Arabic, Persian, Turkish, and Hebrew Poems

Music of a Distant Drum marks a literary milestone. It collects 129 poems from the four leading...
$46.46 AUD
$46.46 AUD
SKU: 9780691150109
Product Type: Books
Please hurry! Only 519 left in stock
Author: Bernard Lewis
Format: Paperback
Language: English
Subtotal: $46.46
Music of a Distant Drum: Classical Arabic, Persian, Turkish, and Hebrew Poems by Lewis, Bernard

Music of a Distant Drum: Classical Arabic, Persian, Turkish, and Hebrew Poems

$46.46

Music of a Distant Drum: Classical Arabic, Persian, Turkish, and Hebrew Poems

$46.46
Author: Bernard Lewis
Format: Paperback
Language: English

Music of a Distant Drum marks a literary milestone. It collects 129 poems from the four leading literary traditions of the Middle East, all masterfully translated into English by Bernard Lewis, many for the first time. These poems come from diverse languages and traditions--Arabic, Persian, Turkish, and Hebrew--and span more than a thousand years. Together they provide a fascinating and unusual window into Middle Eastern history. Lewis, one of the world's greatest authorities on the region's culture and history, reveals verses of startling beauty, ranging from panegyric and satire to religious poetry and lyrics about wine, women, and love.

Bernard Lewis, one of the world's greatest authorities on the region's culture and history, offers a work of startling beauty that leaves no doubt as to why such poets were courted by kings in their day. Like those in the Rubaiyat of Omar Khayyam, the poems here--as ensured by Lewis's mastery of all the source languages and his impeccable style and taste--come fully alive in English. They are surprising and sensuous, disarmingly witty and frank. They provide a fascinating and unusual glimpse into Middle Eastern history. Above all, they are a pleasure to read.They range from panegyric and satire to religious poetry and lyrics about wine, women, and love. Lewis begins with an introduction on the place of poets and poetry in Middle Eastern history and concludes with biographical notes on all the poets.

This treasure trove of verse is aptly summed up by a quote from the ninth-century Arab author Ibn Qutayba: "Poetry is the mine of knowledge of the Arabs, the book of their wisdom, the muster roll of their history, the repository of their great days, the rampart protecting their heritage, the trench defending their glories, the truthful witness on the day of dispute, the final proof at the time of argument.?

In one hand the Qur'vn, in the other a wineglass,
Sometimes keeping the rules, sometimes breaking them.
Here we are in this world, unripe and raw,
Not outright heathens, not quite Muslims.
--Mujir (12th century)

Author: Bernard Lewis
Publisher: Princeton University Press
Published: 04/03/2011
Pages: 232
Binding Type: Paperback
Weight: 0.60lbs
Size: 7.99h x 5.08w x 0.70d
ISBN: 9780691150109

About the Author
Bernard Lewis is professor emeritus at Princeton University. His many books include What Went Wrong?, The Crisis of Islam, and Faith and Power.

Returns Policy

You may return most new, unopened items within 30 days of delivery for a full refund. We'll also pay the return shipping costs if the return is a result of our error (you received an incorrect or defective item, etc.).

You should expect to receive your refund within four weeks of giving your package to the return shipper, however, in many cases you will receive a refund more quickly. This time period includes the transit time for us to receive your return from the shipper (5 to 10 business days), the time it takes us to process your return once we receive it (3 to 5 business days), and the time it takes your bank to process our refund request (5 to 10 business days).

If you need to return an item, simply login to your account, view the order using the "Complete Orders" link under the My Account menu and click the Return Item(s) button. We'll notify you via e-mail of your refund once we've received and processed the returned item.

Shipping

We can ship to virtually any address in the world. Note that there are restrictions on some products, and some products cannot be shipped to international destinations.

When you place an order, we will estimate shipping and delivery dates for you based on the availability of your items and the shipping options you choose. Depending on the shipping provider you choose, shipping date estimates may appear on the shipping quotes page.

Please also note that the shipping rates for many items we sell are weight-based. The weight of any such item can be found on its detail page. To reflect the policies of the shipping companies we use, all weights will be rounded up to the next full pound.