The Words That Bring Us to Dance by Arsanjani, Ali

The Words That Bring Us to Dance

The Words That Bring Us to Dance is an evocative journey into the soulful world of Hafez,...
¥3,982 JPY
¥3,982 JPY
SKU: 9781421835631
Product Type: Books
Please hurry! Only 261 left in stock
Author: Ali Arsanjani
Format: Paperback
Language: English
Subtotal: ¥3,982
10 customers are viewing this product
The Words That Bring Us to Dance by Arsanjani, Ali

The Words That Bring Us to Dance

¥3,982

The Words That Bring Us to Dance

¥3,982
Author: Ali Arsanjani
Format: Paperback
Language: English

The Words That Bring Us to Dance is an evocative journey into the soulful world of Hafez, the revered 14th-century Persian poet. Ali Arsanjani, following in the footsteps of major translators of yore, has ambitiously taken on the challenge of not only translating but also casting Hafez's works as ghazals in English, a daunting feat that is sure to intrigue and delight readers.


This collection is intended to immerse the reader in Hafez's profound reflections on love, spirituality, and the human experience. Each ghazal, while conscientiously translated, retains a semblance of the rhythmic heartbeat akin of its original form, attempting to retain some of the musicality and depth for which Hafez is renowned.


The pursuit of presenting the translations as English ghazals ensures an added layer of artistic interpretation, offering readers a fresh and innovative way to engage with the classic texts.

The title aptly encapsulates the central theme: words that stir the soul, prompting it to dance in ecstatic recognition of the Divine.


Beyond the translations, Arsanjani offers insights into the historical and cultural context of the verses. Their annotations elucidate the multi-layered meanings, making the poet's timeless wisdom accessible to contemporary readers.


For both the uninitiated and those familiar with Hafez's work, "The Words That Bring Us to Dance" is more than just a book; it's an invitation to a mystical dance, a transcendent experience where poetry and spirituality intertwine, leading the reader to gateways toward the path of enlightenment.





Author: Ali Arsanjani
Publisher: 1st World Publishing
Published: 08/12/2024
Pages: 384
Binding Type: Paperback
Weight: 1.24lbs
Size: 9.00h x 6.00w x 0.85d
ISBN: 9781421835631

This title is not returnable

Returns Policy

You may return most new, unopened items within 30 days of delivery for a full refund. We'll also pay the return shipping costs if the return is a result of our error (you received an incorrect or defective item, etc.).

You should expect to receive your refund within four weeks of giving your package to the return shipper, however, in many cases you will receive a refund more quickly. This time period includes the transit time for us to receive your return from the shipper (5 to 10 business days), the time it takes us to process your return once we receive it (3 to 5 business days), and the time it takes your bank to process our refund request (5 to 10 business days).

If you need to return an item, simply login to your account, view the order using the "Complete Orders" link under the My Account menu and click the Return Item(s) button. We'll notify you via e-mail of your refund once we've received and processed the returned item.

Shipping

We can ship to virtually any address in the world. Note that there are restrictions on some products, and some products cannot be shipped to international destinations.

When you place an order, we will estimate shipping and delivery dates for you based on the availability of your items and the shipping options you choose. Depending on the shipping provider you choose, shipping date estimates may appear on the shipping quotes page.

Please also note that the shipping rates for many items we sell are weight-based. The weight of any such item can be found on its detail page. To reflect the policies of the shipping companies we use, all weights will be rounded up to the next full pound.

Related Products

Recently Viewed Products