Anielka II

Anielka II

Tnn toin kun toinkin Anielkan kotiin ja kysyn tss nyt itsekseni: enk ole tullut hulluksi? En! En saanut sulkea hnt syliini, en saanut kuulla tunnustusta hnen huuliltaan! Hn tynsi minut luotaan niin empimtt, niin verisen hpentunteen valtaamana, ett olen aivan muserrettu! Mit tm merkitsee? Olenko min vailla jrke vai onko hn vailla sydnt? Mit taisteluni tarkoittaa? Mihin kallioon haahteni on pirstoutunut? Minkthden hn tynt minut luotaan? Pssni vallitsee sellainen sekasorto, etten voi ajatella, en kirjoittaa enk ksitt mitn toistelen ainoastaan toistelemistani: mit kalliota vastaan haahteni on pirstoutunut? Min olen mahtanut tehd jonkun tavattoman erehdyksen, jotakin tss naisessa on varmaan jnyt minulta huomaamatta ja lukuun ottamatta. Kaksi piv olen koettanut pst selville siit, mit minulle on tapahtunut, mutta pssni on vallinnut sellainen sekasorto, etten ole voinut ajatella. Koetan nyt koota kaiken kylmverisyyteni ja tietoisuuteni pstkseni selvyyteen asiain tilasta. Kaikki olisi varsin helppoa ksitt, jos Anielkaa suojelisi rakkaus mieheens; siin tapauksessa ymmrtisin tydellisesti, ett tuo muuten niin lauha ja lempe olento siihen mrn loukkaantuneena ja kiihtyneen tynsi minut luotaan. Mutta sit on mahdoton uskoa. Sen verran jrke on toki jnyt minunkin phni, ett ksitn yht tyhmksi ja erehdyttvksi katsella asioita liian synklt kannalta kuin nhd ne liian ruusuisessa valossa. Mist tm rakkaus Kromickiin yhtkki olisi tullut? Kykmme lpi laskut viel kerran. Hn meni miehelle ilman rakkautta, kaiken heidn yhdessolonsa aikana on mies jrkyttnyt hnen luottamustaan; hn myi hnen lapsuutensa kodin ja vaikutti senkautta idin sairauteen. Heill ei ole lasta. Muuten ei lapsi yleens lainkaan saata naista likemm miestn, se vaikuttaa ainoastaan, ett hnen entist enemmn tytyy tuntea yhteenkuuluvaisuutensa miehens kanssa, se mr ratkaisevasti hnen asemansa, toisin sanoen: se sitoo kdet, mutta ei sydmi. Anielka ei suinkaan kuulu niihin naisiin, joissa rakkaus leimahtaa liekkiin heti hiden jlkeen. Senluontoiset naiset ovat voimakkaammin ikvineet miest tai suostuvat helpommin rakastajaan. Lausun tmn niin karkeasti, ett itseenikin sattuu, mutta mitp min sstisin itseni? Olen vakuutettu, ettei Anielkan tunteessa Kromickiin ole hitustakaan rakkautta, hn ei edes kunnioita hnt; hn ainoastaan suojelee itsen halveksimasta hnt siin Anielkan sieluntila. Pidn sen nyt kerta kaikkiaan todistettuna, muuten olisin sokea. ......Buy Now (To Read More)

Product details

Ebook Number: 53442
Author: Sienkiewicz, Henryk
Release Date: Nov 3, 2016
Format: eBook
Language: Finnish

Contributors

Translator: Talvio, Maila, 1871-1951