Désolé!: l'Art de s'Excuser

See below for English description.

Nous faisons tous des erreurs, c'est humain! Ce qui est important, c'est de savoir dire pardon après avoir blessé quelqu'un ou fait quelque chose de mal. Mais comment faire? Ce n'est pas toujours facile! Heureusement, cet album présente les outils nécessaires pour pouvoir admettre ses erreurs avec confi ance et améliorer sa relation avec les autres. Un album hilarant, utile pour les enfants de tous les âges.

We all make mistakes -- it's a part of being human! What's important is knowing how to say sorry after we've hurt someone or done something wrong. But how do we properly apologize? It's not always easy! Luckily, Désolé!: L'art de s'excuser gives us the tools we need to confidently own up to our mistakes and strengthen our relationships with others.

This straight forward and laugh-out-loud guide is useful for readers of all ages.

Original title: How to Apologize

DAVID LAROCHELLE écrit et illustre des livres depuis 1988. Il s'est vu attribuer plusieurs prix pour ses ouvrages dont le Sid Fleischman Humor Award, le SCBWI Golden Kite Honor Award et trois Minnesota Book Award, Ex-enseignant au primaire, David aime résoudre des casse-têtes, jouer à des jeux de société et sculpter des citrouilles originales.

DAVID LAROCHELLE has been writing and illustrating books since 1988. His books have won numerous awards, including the Sid Fleischman Humor Award, the SCBWI Golden Kite Honor Award, and three Minnesota Book Awards. A former elementary school teacher, David enjoys solving puzzles, playing board games, and carving creative pumpkins, which you can view at his website www.davidlarochelle.com

MIKE WOHNOUTKA a illustré plusieurs livres pour enfants dont Moo!, un album illustré qui a fait l'objet de critiques élogieuses et qui a été choisi comme livre notable de l'American Library Association. Mike vit à Minneapolis, dans le Minnesota.

MIKE WOHNOUTKA received his B.F.A. from the Savannah College of Art and Design and later moved to Minneapolis to begin his career in illustration. In addition to doing advertising and editorial illustration, Mike also works part time as a product/graphic designer for a gift company. His work has been published in children's magazines such as Spider.