La Gentillesse, c'Est...

See below for English description.

Quand Tanisha renverse du jus de raisin sur sa robe neuve à l'école, elle se sent profondément gênée. Témoin de l'incident, un enfant tente de faire preuve de gentillesse envers elle. Mais la gentillesse, qu'est-ce que c'est? Cette histoire touchante invite les lecteurs à réfléchir aux actes quotidiens de gentillesse. Qu'il s'agisse d'inviter la nouvelle élève de la classe à jouer ou de prendre la défense d'une personne victime d'intimidation, tous nos gestes, petits ou grands, peuvent contribuer à changer le monde! Avec le texte tout en douceur de l'auteure primée Kate Milner et les magnifiques illustrations de Jen Hill, La gentillesse, c'est...constitue un album tout à fait inoubliable.

When Tanisha spills grape juice all over her new dress, her classmate wants to make her feel better, wondering: What does it mean to be kind? From asking the new girl to play to standing up for someone being bullied, this moving story explores what kindness is, and how any act, big or small, can make a difference -- or at least help a friend. With gentle text from the award-winning author Kate Milner and irresistible art from Jen Hill, La gentillesse, c'est...is an unforgettable story about how two simple words can change the world.

Original title: Be Kind

Pat Zietlow Miller est l'auteure des livres Sophie et sa courge, Les courges de Sophie vont ? l'?cole, Wherever You Go, Sharing the Bread et The Quickest Kid in Clarksville. Elle vit ? Madison, au Wisconsin, avec son mari, ses deux filles et ses deux chats choy?s.

Jen Hill a illustr? plusieurs livres, dont Diana's White House Garden de Elisa Carbone, Spring for Sophie de Yael Werber et Doing Her Bit de Erin Hagar. Elle a ?galement ?crit et illustr? Percy and TumTum: A Tale of Two Dogs. Elle d?tient un dipl?me de la Rhode Island School of Design et vit ? Brooklyn, ? New York, avec son mari et Little Bee, son chat-stagiaire.

Pat Zietlow Miller is the creative force behind the blog Read, Write, Repeat, where she reviews books for young readers. Her picture books include Sophie's Squash Go To School, Loretta's Gift and Wide-Awake Bear. She lives in Madison, Wisconsin with her family.

Jen Hill is the illustrator of several picture books, including Diana's White House Garden by Elisa Carbone, Spring for Sophie by Yael Werber, and Doing Her Bit by Erin Hagar. She is a graduate from the Rhode Island School of Design and lives in Brooklyn, NY with her husband.