Cours familier de Littérature - Volume 18

Cours familier de Littérature - Volume 18

Nous allons l'tudier ensemble; mais je (p. 6) dois d'abord vous dire comment j'ai pu le connatre et lui donner sa place, la premire de toutes, dans le catalogue des grandes et saines intelligences. Il lui fallait un traducteur digne de lui. Je ne savais du grec classique que ce que l'enfance en apprend dans les premires tudes, et ce que l'ge mr en fait oublier. J'tais incapable d'interprter sans guide et sans matre ni Homre, ni Platon, ni Aristote. Je cherchais quelqu'un; le hasard, cette providence des hommes qui cherchent, me le fit rencontrer au milieu des flots turbulents d'une rvolution populaire, la tte de laquelle j'avais t jet; voici comment: En 1848, pendant que j'tais submerg par des masses de citoyens agits, tantt l'htel de ville de Paris, tantt dans les rues ou sur les places publiques, tantt la tribune de la chambre des dputs ou de l'Assemble constituante: 24 fvrier, 27 fvrier, 28 fvrier, (p. 7) journe du drapeau rouge; 16 avril, journe des grands assauts des factions combines contre les hommes d'ordre; 15 mai, journe o la chambre nouvelle viole est dissoute un moment par les Polonais, ferment ternel de l'Europe; journes dcisives de juin o nous combattmes contre les insenss frntiques de la dmagogie, et o nous donnmes du sang au lieu de paroles notre pays: je fus frapp par la physionomie belle, grande, honnte et intrpide d'un homme de bien et de vertu, que je ne connaissais pas, mais que j'avais eu le temps de remarquer autour de moi aux clairs de son regard. Ce regard d'honnte homme, en tombant calme et serein sur les foules, semblait les contenir, les clairer et les calmer, comme un beau rayon de soleil sur les vagues cumeuses d'une mer d'quinoxe. Je lui parlais, il me parlait, nous nous entendions demi-mot; mais je n'osais pas lui demander son nom, de peur de paratre ignorer ce qu'on devait supposer que je connaissais. Ce ne fut que longtemps aprs que je demandai tout bas un des tmoins de ces scnes, qui tait cet homme si dvou et si calme, et qu'on me rpondit: C'est Barthlemy Saint-Hilaire, le traducteur d'Aristote.Cela ne me surprend (p. 8) pas, dis-je mon tour: il y a du grec dans cette intelligence, et de la philosophie dans ce courage. ......Buy Now (To Read More)

Product details

Ebook Number: 45013
Author: Lamartine, Alphonse de
Release Date: Feb 25, 2014
Format: eBook
Language: French