Dictionnaire du patois du pays de Bray

Dictionnaire du patois du pays de Bray

Bientt les patois auront compltement disparu; beaucoup de mots employs par les pres ne sont dj plus intelligibles pour les enfants, et l'on doit se hter de les recueillir, si l'on porte quelque intrt aux origines de la langue. (M. E. De Meril, Dictionnaire du patois normand, Introduction, page xxxiv.) M. Edlestand du Mril termine la remarquable introduction de son savant Dictionnaire du Patois Normand par ces mots: Nous prions toutes les personnes qui portent quelque intrt l'histoire de notre province et aux origines de la langue franaise de nous fournir les moyens d'lever la mmoire de nos anctres un monument qui, moins encore par son sujet que par la multiplicit des auteurs, appartiendrait la province entire: nous ne rclamons pour nous que l'honneur de tenir la plume et le plaisir de leur adresser nos remercments. Cet appel nous a t communiqu par un homme auquel nous avons vou la plus grande estime et la plus vive reconnaissance, pour les conseils et les encouragements qu'il nous a donns en plus d'une circonstance. Pas un de ceux qui connaissent M. Auguste Le Prevost ne nous accusera de flatterie en traant ces lignes; et, quand nous ajouterons que l'illustre membre de l'Institut de France et de tant de Socits savantes nous a conseill de rpondre l'appel de M. du Mril, en ce qui concerne le pays de Bray, on comprendra notre empressement nous mettre l'uvre. Au reste, enfant du pays et ayant pass la plus grande partie de notre vie au milieu de ses habitants, il nous tait plus facile qu' beaucoup d'autres de faire connatre le langage, les croyances et les habitudes de cette contre. Si notre travail est dfectueux en certains points, il aura au moins le mrite de la vrit; car nous ne rapporterons pas un seul mot que nous n'ayons entendu prononcer, pas un seul usage dont nous n'ayons t tmoin. ......Buy Now (To Read More)

Product details

Ebook Number: 51005
Author: Decorde, J.-E. (Jean-Eugène)
Release Date: Jan 23, 2016
Format: eBook
Language: French