La Mauvaise Graine

See below for English description.

Ce livre raconte l'histoire d'une mauvaise graine. Une tr s mauvaise graine. Mais quel point est-ce qu'une graine peut tre mauvaise? Eh bien, celle-ci a un mauvais caract re, de mauvaises mani res et une mauvaise attitude. Elle a toujours t mauvaise. Elle coupe dans les files d'attente, fixe les gens du regard et n' coute jamais. Mais qu'arrive-t-il lorsque la petite graine malicieuse d cide de prendre sa vie en main et d' tre... heureuse?

La mauvaise graine est un r cit la fois dr le et touchant qui nous rappelle tous la force de la volont et de l'acceptation de soi. Les lecteurs, jeunes et moins jeunes, adoreront cette histoire. Elle est la preuve que chacun d'entre nous peut changer pour le mieux.

This is a book about a bad seed. Really, truly bad. But how bad could a seed really be?

Well, he has a bad temper, bad manners, and a bad attitude. This seed cuts in line every time, stares at everybody and never listens. But what happens when one mischievous little seed changes his mind about himself, and decides that he wants to be...happy?

La mauvaise graine is a funny yet touching tale that reminds us of the remarkably transformative power of will, acceptance, and just being you. Perfect for readers young and old, La mauvaise graine proves that positive change is possible for each and every one of us.

Original title: The Bad Seed

JORY JOHN est auteur de livres pour enfants et pour adultes classés au palmarès du New York Times et récipiendaire du prix E.B. White Read-Aloud à deux reprises. Il a écrit plusieurs albums, dont Ça suffit, bonne nuit!, Mais je t'aime déjà! et Un manchot marabout. Jory vit à San Francisco.

JORY JOHN is the author of the picture books Un manchot marabout, Mais je t'aime déjà and the E.B. White Read-Aloud Honor Book Ça suffit, bonne nuit! He is the co-author of the New York Times bestselling novel, The Terrible Two, and the national bestseller All my friends are dead, among many other books. He lives (and sleeps) in San Francisco.

PETE OSWALD est un peintre, illustrateur et animateur. Il a coécrit et illustré l'album Mingo the Flamingo et illustré The Bad Seed et The Good Egg, deux albums classés au palmarès du New York Times. Pete vit à Los Angeles, en Californie, avec sa femme et ses trois fils.

PETE OSWALD is a fine-arts painter, an animator, an author, and an illustrator. He illustrated the New York Times bestselling books The Bad Seed, The Good Egg, and The Cool Bean by Jory John. He has also worked as a character designer and concept artist on the movies Madagascar: Escape 2 Africa, Cloudy with a Chance of Meatballs, and the Oscar-nominated ParaNorman. Pete lives in Los Angeles, California, with his wife and their three sons. You can visit him online at peteoswald.com.