Gli Idioti = The Idiots

Gli Idioti = The Idiots

1. Ma Conrad scrive: Io credo che in via generale si dia troppa importanza alle mie qualit ereditarie. Quanto a temperamento io sono molto pi somigliante alla famiglia di mia madre. 2. But Mr Conrad writes: I think too much is made of my heredity generally. Temperamentally I am much more like my mothers family. 3. Ploumar nome inventato. Il paesaggio che serve di sfondo alla novella quello della costa settentrionale della Bretagna, nella vicinanza di Lannion (Ctes-du-Nord) dirimpetto a Ile Grande. Trguier, paese natale di Renan, una cittadina vicina al mare, circa dodici miglia da Lannion. 4. Ploumar is an invented name. The scenery of the tale is that of the northern coast of Brittany, in the neighbourhood of Lannion (Ctes-du-Nord), opposite Ile Grande. Trguier, the birthplace of Renan, is a small town near the sea, some twelve miles from Lannion. 5. Lalga largamente usata in Bretagna come concime. Essa, molto ricca di potassa, calce e acido fosforico, ha rimarchevoli qualit fertilizzanti alle quali dovuta la lussureggiante cintura dorata che circonda per un dodici miglia la penisola. Lalga consiste di nastri lunghi da uno a due metri, che aderiscono alle roccie, dalle quali vengono strappate con rastrelli, a bassa marea. Viene usata dopo esser stata esposta allaperto per qualche tempo, per lasciar modo alla pioggia di detergerne il sale da cui impregnata. In alcuni distretti lalga dapprima usata come combustibile, le cui ceneri si usano poi come concime. ......Buy Now (To Read More)

Product details

Ebook Number: 63893
Author: Conrad, Joseph
Release Date: Nov 27, 2020
Format: eBook
Language: Italian

Contributors

Translator: Campioni, Hilda