Julius Caesar

Julius Caesar

Flavius. Packt euch nach Haus, ihr Tagediebe! fort! Ist dies ein Feiertag! Was? wit ihr nicht, Da ihr als Handwerksleut an Werkeltagen Nicht ohn ein Zeichen der Hantierung drft Umhergehn?Welch' Gewerbe treibst du? sprich! Zweiter Brger. Im Ernst, Herr, ich bin ein Wundarzt fr alte Schuhe: wenn's gefhrlich mit ihnen steht, so mache ich sie wieder heil. So hbsche Leute, als jemals auf Rindsleder getreten, sind auf meiner Hnde Werk einhergegangen. Zweiter Brger. Meiner Treu, Herr, um ihre Schuhe abzunutzen, damit ich wieder Arbeit kriege. Doch im Ernst, Herr, wir machen Feiertag, um den Csar zu sehen und uns ber seinen Triumph zu freuen. Marullus. Warum euch freun? Was hat er wohl erobert? Was fr Besiegte fhrt er heim nach Rom Und fesselt sie zur Zier an seinen Wagen? Ihr Blck'! ihr Steine! schlimmer als gefhllos! O harte Herzen! arge Mnner Roms! Habt ihr Pompejus nicht gekannt? Wie oft Stiegt ihr hinan auf Mauern und auf Zinnen, Auf Trme, Fenster, ja auf Feueressen, Die Kinder auf dem Arm, und saet da Den lieben langen Tag, geduldig wartend, Bis durch die Straen Roms Pompejus zge? Und saht ihr seinen Wagen nur von fern, Erhobt ihr nicht ein allgemeines Jauchzen, So da die Tiber bebt' in ihrem Bett, Wenn sie des Lrmes Widerhall vernahm An ihren hohlen Ufern? Und legt ihr nun die Feierkleider an? Und spart ihr nun euch einen Festtag aus? Und streut ihr nun ihm Blumen auf den Weg, Der siegprangt ber des Pompejus Blut? Hinweg! In eure Huser lauft, fallt auf die Knie Und fleht die Gtter an, die Not zu wenden, Die ber diesen Undank kommen mu! ......Buy Now (To Read More)

Product details

Ebook Number: 9875
Author: Shakespeare, William
Release Date: Feb 1, 2006
Format: eBook
Language: German

Contributors

Translator: Schlegel, August Wilhelm von, 1767-1845