Nälkä

Nälkä

Makaan valveilla ullakkokamarissani ja kuulen kellon alapuolellani lyvn kuutta; oli jo hyvin valoisaa, ja ihmiset alkoivat liikuskella portaissa. Alhaalla oven vieress, miss huoneeni sein oli paperoitu vanhoilla "Morgenbladetin" numeroilla, oli sen saatoin aivan selvsti nhd majakanjohtajan julistus ja siit hiukan vasemmalla leipuri Fabian Olsenin lihavin kirjaimin painettu mahtava ilmoitus vastaleivotusta leivst. Heti saatuani silmni auki aloin vanhan tapani mukaan ajatella, olisiko minulla tnn ilon aihetta. Elmni oli ollut hiukan tukalaa viime aikoina, tavaroistani oli yksi toisensa jlkeen joutunut "sedlle", olin tullut hermostuneeksi ja krsimttmksi, pari kertaa olin vuorokauden ajan levnnyt vuoteessakin tuntiessani ankaraa huimausta. Vlist kun onni sattui suosimaan, saatoin ansaita joltakin lehdelt viisi kruunua alakertajutusta. Aamu valkeni valkenemistaan, ja ryhdyin taas lukemaan oven pieless olevia ilmoituksia, saatoin erottaa nuo laihat, irvistelevt kirjaimet: "Krinliinoja neiti Andersenilla, portista oikealle". Se askarrutti aivojani pitkn aikaa, kuulin alakerran kellon lyvn kahdeksaa, ennen kuin nousin ja pukeuduin. Avasin ikkunan ja katsoin ulos. Siit miss seisoin nin pyykkinuoran ja aution pellon; kauempana oli palaneen pajan ahjon rauniot, miss muutamia tymiehi oli raivaustiss. Nojauduin kyynrvaraan ikkunassa ja tuijotin ilmaan. Enteili kirkasta piv, syksy oli saapunut, tuo hieno, viile vuodenaika, jolloin kaikki muuttaa vrin ja kuihtuu. Hly oli jo alkanut kuulua kaduilta ja se houkutteli minua ulos; tm tyhj huone, jonka lattia keinui joka askelella, oli kuin ravistunut, hirvittv ruumisarkku; ovessa ei ollut kunnon lukkoa eik huoneessa minknlaista uunia; minun oli tapana isin nukkua sukkieni pll saadakseni ne hiukan kuivamaan aamuksi. Ainoa, mik minulle tuotti hauskuutta, oli pieni, punainen keinutuoli, jossa istua nuhjottelin iltaisin ajatellen milloin mitkin. Kun tuuli kovasti ja alakerran ovet olivat auki, kuului ihmeellisi vinkuvia ni lattian rakosista ja seinist, ja ovensuun "Morgenbladetiin" ilmestyi vaaksanpituisia halkeamia. ......Buy Now (To Read More)

Product details

Ebook Number: 53365
Author: Hamsun, Knut
Release Date: Oct 25, 2016
Format: eBook
Language: Finnish

Contributors

Translator: Kärkkäinen, Viki, 1883-1946