Pause the Document

Experimental poet and translator M?nica de la Torre's new collection is a document of both the events...
$46.46 AUD
$46.46 AUD
SKU: 9781643622460
Product Type: Books
Please hurry! Only 96 left in stock
Author: M?nica de la Torre
Format: Paperback
Language: English
Subtotal: $46.46
Pause the Document by de la Torre, M?nica

Pause the Document

$46.46

Pause the Document

$46.46
Author: M?nica de la Torre
Format: Paperback
Language: English

Experimental poet and translator M?nica de la Torre's new collection is a document of both the events of 2020 and the process of a poet rethinking artistic practice as she tracks subtle shifts in her experience during multiple global crises.As the world shuts down, M?nica de la Torre's poems become gregarious sites of encounter--homages to connections lost and new bonds forged. Shuttling between lyrical and experimental modes, the poems in Pause the Document challenge linear notions of time by looping the temporalities of dreams, art, the natural world, emotion, and odd encounters under extraordinary circumstances. Richer and more playful than straightforward records, these poems are portals into the intangible dimensions of daily life.




Author: M?nica de la Torre
Publisher: Nightboat Books
Published: 03/11/2025
Pages: 120
Binding Type: Paperback
Weight: 0.40lbs
Size: 8.90h x 5.90w x 0.40d
ISBN: 9781643622460

About the Author
M?nica de la Torre was born and raised in Mexico City and is based in New York City. She is the author of six books of poetry, of which the most recent, Repetition Nineteen (2020), centers on experimental translation. Other collections include The Happy End/All Welcome (2017)--a riff on a riff on Kafka's Amerika--and Public Domain (2009). Recent art writing focuses on Cecilia Vicu?a's Palabrarmas series, Felix Gonzalez-Torres's Photostats, and Ulises Carri?n's bookworks. She also has co-edited several anthologies, most recently, Women in Concrete Poetry 1959-79 (2020). She is the recipient of the 2022 Foundation for Contemporary Arts C.D. Wright Award for Poetry and a 2022 Creative Capital grant and teaches poetry at Brooklyn College.

Returns Policy

You may return most new, unopened items within 30 days of delivery for a full refund. We'll also pay the return shipping costs if the return is a result of our error (you received an incorrect or defective item, etc.).

You should expect to receive your refund within four weeks of giving your package to the return shipper, however, in many cases you will receive a refund more quickly. This time period includes the transit time for us to receive your return from the shipper (5 to 10 business days), the time it takes us to process your return once we receive it (3 to 5 business days), and the time it takes your bank to process our refund request (5 to 10 business days).

If you need to return an item, simply login to your account, view the order using the "Complete Orders" link under the My Account menu and click the Return Item(s) button. We'll notify you via e-mail of your refund once we've received and processed the returned item.

Shipping

We can ship to virtually any address in the world. Note that there are restrictions on some products, and some products cannot be shipped to international destinations.

When you place an order, we will estimate shipping and delivery dates for you based on the availability of your items and the shipping options you choose. Depending on the shipping provider you choose, shipping date estimates may appear on the shipping quotes page.

Please also note that the shipping rates for many items we sell are weight-based. The weight of any such item can be found on its detail page. To reflect the policies of the shipping companies we use, all weights will be rounded up to the next full pound.