Henri VIII

Henri VIII

Quoique Johnson mette Henri VIII au second rang des pices historiques, avec Richard III, Richard II et le Roi Jean, cet ouvrage est fort loin d'approcher mme du moindre de ceux auxquels l'assimile le critique. Le dsir de plaire lisabeth, ou peut-tre mme l'ordre donn par cette princesse de composer une pice dont sa naissance ft en quelque sorte le sujet, ne pouvait suppler cette libert qui est l'me du gnie. L'entreprise de mettre Henri VIII sur la scne en prsence de sa fille, et de sa fille dont il avait fait prir la mre, offrait une complication de difficults que le pote n'a pas cherch surmonter. Le caractre de Henri est compltement insignifiant; ce qu'il y a d'extraordinaire, c'est l'intrt que le pote d'lisabeth a rpandu sur Catherine d'Aragon; dans le rle de Wolsey, surtout au moment de sa chute, se retrouve la touche du grand matre: mais il parat que, pour les Anglais, le mrite de l'ouvrage est dans la pompe du spectacle qui l'a dj fait reparatre plusieurs fois sur le thtre dans quelques occasions solennelles. Henri VIII peut avoir pour nous un intrt littraire, celui du style que le pote a certainement eu soin de rendre conforme au langage de la cour, tel qu'il tait de son temps ou un petit nombre d'annes auparavant. Dans aucun autre de ses ouvrages le style n'est aussi elliptique; les habitudes de la conversation semblent y porter, dans la construction de la phrase, cette habitude d'conomie, ce besoin d'abrviation qui, dans la prononciation anglaise, retranchent des mots prs de la moiti des syllabes. On n'y trouve d'ailleurs presque point de jeux de mots, et, sauf dans un petit nombre de passages, assez peu de posie. ......Buy Now (To Read More)

Product details

Ebook Number: 26766
Author: Shakespeare, William
Release Date: Oct 3, 2008
Format: eBook
Language: French

Contributors

Translator: Guizot, François, 1787-1874