L'oeuvre des conteurs allemands: mémoires d'une chanteuse allemande

L'oeuvre des conteurs allemands: mémoires d'une chanteuse allemande - traduit pour la première fois en français avec des fragments inédits

Il parat singulier que le livre si clbre en Allemagne intitul Aus den Memoiren einer Saengerin n'ait jamais t traduit en franais. C'est un ouvrage extrmement intressant, non seulement au point de vue de la bibliographie de l'hrone, mais aussi au point de vue des anecdotes curieuses qu'il contient sur les murs des diffrents pays qu'elle habita. Il contient en outre des observations psychologiques du premier ordre. L'ouvrage parut en deux tomes, et l'on a dj beaucoup discut sur la date de ces publications. C'est ainsi que H. Nay donne, dans sa Bibliotheca Germanorum Erotica, les renseignements bibliographiques suivants: Pisanus Fraxi, dans son Index librorum prohibitorum, donne les dates suivantes: Berlin, tome I, 1868; tome II, 1875. Plus loin, le mme auteur se range l'avis de H. Nay en ce qui concerne le lieu d'impression, Altona. Le docteur Dehren donne d'autre part les renseignements suivants: 2 tomes petit in-octavo [Altona] Boston Reginald Chesterfield, tome I, 1862; tome II, 1870. L'ouvrage a t souvent imprim en Allemagne, o la plus rcente impression porte: Aus den Memoiren einer Saengerin. Boston Reginald Chesterfield, pour le premier tome, et II Chicago, Gedrckt auf Kosten Guter Freunde pour le second tome. Le premier volume comporte IV-235 pages imprims, plus le verso blanc de la dernire page, deux feuillets non imprims de la couverture. Le second tome comporte 164 pages, plus la couverture. La couverture comporte sur le premier plat extrieur un encadrement typographique contenant: Memoiren einer Saengerin I. Chicago, Gedrckt auf Kosten Guter Freunde, pour le premier tome, tandis que sur le second on voit: II Chicago, le second plat extrieur comporte un encadrement avec un fleuron au centre. ......Buy Now (To Read More)

Product details

Ebook Number: 26456
Author: Anonymous
Release Date: Aug 28, 2008
Format: eBook
Language: French

Contributors

Editor: Apollinaire, Guillaume, 1880-1918