Aristotle's History of Animals

The following Translation of Aristotle's History of Animals has been made from the text of Schneider. In a work of considerable difficulty it is hardly possible entirely to avoid errors; but it is hoped that those which have escaped are neither numerous nor important. The notes of Schneider have been consulted throughout; and in places of difficulty the English translation by Taylor, the French of Camus, and the German of Strack, have been severally referred to.

The work itself is the most ancient and celebrated contribution to science which has come down to us; and it is hardly possible, when we consider the means of observation which were accessible at the time, to imagine a work of more accurate observation. From the numerous quotations in which our author avails himself of the experience of his predecessors in the same field, as well as corrects their errors, there can be no doubt that Aristotle had the advantage of many works which have perished in the lapse of ages. In the Appendix to the present Translation will be found the Essay of Schneider on the sources whence Aristotle derived his knowledge of the animals he describes; and these sources, together with his own accurate observations, are probably sufficient to account for the correct knowledge of the history of animals displayed throughout the work.

It is right, perhaps, to observe in this place, that Dr. Smith, in his Dictionary of Biography, speaks of the 'History of Animals' as partly the result of the royal liberality of Alexander; and doubtless Aristotle would gladly have introduced into his work any fresh materials which might have been made available to him either during his residence at the Macedonian court, or by the subsequent victories of Alexander in the East, if the information so obtained had reached Athens in sufficient time to be incorporated. But in the first instance he would naturally use the materials ready to his hand in the works of his predecessors, and these were not few. The animals also which he describes are principally those of Greece and of the countries with which the enterprising Greeks had frequent and commercial intercourse. He says little of the animals of the interior of Asia and of India, and speaks very cautiously of such as he does mention; and one who quotes his authorities so freely would hardly have failed to notice the sources of his information.

Author: Aristotle
Publisher: Binker North
Published: 10/01/1887
Pages: 346
Binding Type: Paperback
Weight: 1.02lbs
Size: 9.00h x 6.00w x 0.72d
ISBN: 9781989708361

About the Author
Aristotle: - Aristotle (Greek: Ἀριστοτέλης Aristotélēs, pronounced [aristotélɛːs]; 384-322 BC)[A] was a Greek philosopher and polymath during the Classical period in Ancient Greece. Taught by Plato, he was the founder of the Lyceum, the Peripatetic school of philosophy, and the Aristotelian tradition. His writings cover many subjects. including physics, biology, zoology, metaphysics, logic, ethics, estheticspoetry, theatre, music, rhetoric, psychology, linguistics, economics, politics, and government. Aristotle provided a complex synthesis of the various philosophies existing prior to him. It was above all from his teachings that the West inherited its intellectual lexicon, as well as problems and methods of inquiry. As a result, his philosophy has exerted a unique influence on almost every form of knowledge in the West and it continues to be a subject of contemporary philosophical discussion. Little is known about his life. Aristotle was born in the city of Stagira in Northern Greece. His father, Nicomachus, died when Aristotle was a child, and he was brought up by a guardian. At seventeen or eighteen years of age he joined Plato's Academy in Athens and remained there until the age of thirty-seven (c. 347 BC).[4] Shortly after Plato died, Aristotle left Athens and, at the request of Philip II of Macedon, tutored Alexander the Great beginning in 343 BC.[5] He established a library in the Lyceum which helped him to produce many of his hundreds of books on papyrus scrolls. Though Aristotle wrote many elegant treatises and dialogues for publication, only around a third of his original output has survived, none of it intended for publication.[6] Aristotle's views on physical science profoundly shaped medieval scholarship. Their influence extended from Late Antiquity and the Early Middle Ages into the Renaissance, and were not replaced systematically until the Enlightenment and theories such as classical mechanics. Some of Aristotle's zoological observations found in his biology, such as on the hectocotyl (reproductive) arm of the octopus, were disbelieved until the 19th century. His works contain the earliest known formal study of logic, studied by medieval scholars such as Peter Abelard and John Buridan. Aristotle's influence on logic also continued well into the 19th century. He influenced Islamic thought during the Middle Ages, as well as Christian theology, especially the Neoplatonism of the Early Church and the scholastic tradition of the Catholic Church. Aristotle was revered among medieval Muslim scholars as The First Teacher and among medieval Christians like Thomas Aquinas as simply The Philosopher. His ethics, though always influential, gained renewed interest with the modern advent of virtue ethics, such as in the thinking of Alasdair MacIntyre and Philippa Foot.