Cuando El Viento Hable: Novela Histórica. Finalista Premio Planeta 2025 / What the Wind Has to Tell: A Historical Novel

Un país en silencio. Un misterio que aún respira.

Un drama familiar de posguerra.

Sofía nace en el otoño de 1939, tras una tragedia familiar, y crece rodeada de secretos en la Galicia rural de la posguerra. Sus abuelos paternos la crían bajo una estricta vigilancia, mientras su padre, un bibliotecario que vive oculto en las sombras, le alimenta la imaginación con historias fantásticas.

Ella no entiende de qué la esconde su familia ni quién es esa niña que se le aparece como una alucinación. Tras ser ingresada en el Hospital Real de Santiago, encuentra refugio en Julia, su primera gran amiga. Allí, los pasillos clandestinos y los rastros de un pasado enterrado emergen para desvelar nuevos misterios. Qué pretende ese joven de ojos verdes que ha irrumpido en su vida y parece tener tantas respuestas?

Esta novela explora el poder de la imaginación frente al horror, y el amor como última esperanza. Porque, incluso en los momentos más sombríos, una gran historia puede salvarnos la vida.

ENGLISH DESCRIPTION

A country in silence. A mystery that still breathes.

A postwar family drama.

Sofía is born in the autumn of 1939, after a family tragedy, and grows up surrounded by secrets in postwar rural Galicia. Her paternal grandparents raise her under strict supervision, while her father, a librarian who lives hidden in the shadows, feeds her imagination with fantastical stories.

She doesn't understand why her family hides her or who the girl is that appears to her like a hallucination. After being admitted to the Royal Hospital of Santiago, she finds refuge in Julia, her first true friend. There, secret corridors and traces of a buried past surface to reveal new mysteries. What does the young man with green eyes who has burst into her life and seems to have so many answers want?

This novel explores the power of imagination against horror, and love as a last hope. Because even in the darkest moments, a great story can save our lives.

Ángela Banzas (Santiago de Compostela, 1982) debutó en la literatura en el año 2021 con la novela El silencio de las olas. Después ha publicado La conjura de la niebla, La sombra de la rosa y El aliento de las llamas. Es licenciada en Ciencias Políticas y de la Administración por la Universidad de Santiago y MBA por la Escuela Europea de Negocios de Madrid. Sus obras han obtenido un notable éxito de ventas y críticas de los lectores. Cuando el viento hable, finalista del Premio Planeta 2025, es su quinta novela.

Ángela Banzas (Santiago de Compostela, 1982) made her literary debut in 2021 with the novel El silencio de las olas (The Silence of the Waves). She later published La conjura de la niebla (The Conspiracy of the Mist), La sombra de la rosa (The Shadow of the Rose), and El aliento de las llamas (The Breath of the Flames). She holds a degree in Political Science and Administration from the University of Santiago and an MBA from the European School of Business in Madrid. Her works have achieved notable sales success and strong reader reviews. Cuando el viento hable (When the Wind Speaks), finalist for the Premio Planeta 2025, is her fifth novel.