Kolme muskettisoturia: Historiallinen romaani

Kolme muskettisoturia: Historiallinen romaani

Noin vuosi takaperin, kun tein tutkimuksiani kuninkaallisessa kirjastossa Ludvig XIV:n historiaani varten, joutui sattumalta kteeni M:r d'Artagnan'in Muistelmia, painetut niinkuin suurin osa sen aikakauden tuotteista, joissa kirjailijat halusivat sanoa totuuden, joutumatta pitemmksi tai lyhemmksi aikaa Bastiljiin Amsterdamissa, Pierre Rouge'n tykn. Kirjan nimi houkutteli minua: otin sen mukaani, kirjastonhoitajan suostumuksella tietysti, ja luin sen ahmien. Aikomukseni ei ole tss ryhty mainitun omituisen teoksen selvittelemiseen, jtn sen vaan niiden lukijaini tutkisteltavaksi, jotka panevat arvoa ajankuvauksille. He tapaavat siin kuvia, mestarin kdell piirreltyj; ja vaikka nuo piirrossuunnitelmat enemmittin ovatkin vedettyj kasarmin porteille ja kapakan seinille, tuntevat he niiss yhtkaikki Ludvig XIII:n, Itvallan Annan, Richelieu'n, Mazarin'in ja useimpien sen ajan hovimiesten kuvat yht yhdennkisin kuin Anquetil'in historiassa. Mutta niinkuin tiedetn, se mik runoilijan oikullista mielt viehtt, ei ole aina sit, mik suurta lukijakuntaa huvittaa. Niinp, ihmetellessmme nit kertoelmia, niinkuin epilemtt muutkin niit ihmettelevt, kiinitti huomiotamme enimmn ers seikka, jota varmasti ei kukaan ennen meit ollut lainkaan ottanut huomioonsa. Nuo muukalaiset nimet, sen mynnmme, oudoksuttivat meit ja heti kohta plkhti phmme, etteivt ne mahda olla muuta kuin salanimi, joiden taakse d'Artagnan oli ktkenyt kukaties kuinka kuuluisia, ellei ehk noiden tekonimien omistajat olleet itse niit valinneet hetken, jolloin he joko oikun, kiusan tai varattomuuden vuoksi olivat ottaneet hartioillensa yksinkertaisen muskettilaiskauhtanan. ......Buy Now (To Read More)

Product details

Ebook Number: 37885
Author: Dumas, Alexandre
Release Date: Oct 30, 2011
Format: eBook
Language: Finnish

Contributors

Translator: Hannikainen, P. J., 1854-1924