Naisten aarreaitta

Naisten aarreaitta

Denise tuli jalkaisin Saint-Lazaren asemalta, jonne hn oli kahden veljens kanssa saapunut Cherbourg'in junassa kolmannen luokan kovalla penkill vietetyn yn jlkeen. Hn talutti kdest nuorempaa, Ppt, ja Jean tuli perst. Kaikki kolme olivat matkasta uupuneita ja vaelsivat aran ja neuvottoman nkisin keskell suunnatonta Pariisia tarkastellen nen pystyss talojen seini ja joka kadun kulmauksessa kysellen Michodirenkatua, jonka varrella heidn setns Baudu asui. Mutta kun he lopulta joutuivat Gaillonin aukiolle, tytt pyshtyi kki hmmstyksen valtaamana. He jivt siihen ihmeissn seisomaan kylki kyljess. He olivat mustiin puettuina, heidn piti kuluttaa loppuun isn kuoleman johdosta ostetut surupuvut. Tytt, kaksikymmenvuotias, ikisekseen sangen hintel, asultaan kyh, kantoi toisessa kdessn kr tukien toisella viisivuotiasta pient veljen, joka riippui hnen ksivarressaan. Hnen takanaan seisoi toinen veli, kuudentoista vanha, kookas ja komea poika, ksin heilutellen ja kurkistellen hnen olkapns takaa. Heidn edessn kohosi Michodiren- ja Neuve-Saint-Augustininkadun kulmassa mahtava muotitavara- ja vaatekauppa, jonka nyteikkunat leimusivat vilkasvrisin lokakuun haaleassa ja kalpeassa valossa. Saint-Rochin tornissa kello li kahdeksan, ja katukytvill liikkui vain Pariisin varhaista vke, virastojen ja liikkeiden pikkuvirkailijoita, jotka riensivt konttoreihinsa, ja emnnitsijit, jotka juoksivat ostoksilleen. Tavaratalon ovella kaksi kauppa-apulaista viimeisteli tikapuilla seisten villakankaiden nytteillepanoa, ja Neuve-Saint-Augustininkadun puoleisessa nyteikkunassa toinen apulainen laskosteli siroihin poimuihin sinist silkkikangasta. Talosta, jossa ei viel ollut ostajia ja johon henkilkunta tuskin oli saapunut, kuului kuhinaa kuin hervst mehilispesst. ......Buy Now (To Read More)

Product details

Ebook Number: 43610
Author: Zola, Émile
Release Date: Aug 31, 2013
Format: eBook
Language: Finnish

Contributors

Translator: Colliander, Gertrud, 1860-1942