Pat le Chaton Chez Son Ami Gaston = Pete the Kitty and the Groovy Playdate

See below for English description.

Pat le chaton est très excité de rendre visite à son ami Gaston le bougon. Les deux copains ont rendez-vous pour jouer ensemble! Ça tombe bien, parce que Gaston a tous les meilleurs jouets: un camion, des blocs de construction et une cape de superhéros... C'est génial! Mais lorsque Gaston refuse de partager ses jouets avec Pat, aucun d'entre eux ne s'amuse. Gaston le grincheux apprendra-t-il à partager? Grâce à cet album charmant et facile à lire, les lecteurs débutants découvriront le plaisir de partager en compagnie de leur chaton préféré!

Pat le chaton is super excited to visit his friend Gaston house for a playdate! Gaston has all the best toys: a truck, building blocks, and a superhero cape. Far out! It's going to be cat-tastic! But when Gaston refuses to share any of his cool toys with Pat, neither of them are having any fun. Will Gaston learn to share? In this easy-to-read and engaging picture book, little readers will learn all about sharing with their favourite blue kitten!

Original title: Pete the Kitty and the Groovy Playdate

Les oeuvres d'art de James Dean ont ?t? vendues dans plus de 90 galeries et magasins aux ?tats-Unis. En 2008, James a publi? lui-m?me le premier album qu'il a illustr?, Pat le chat: J'adore mes souliers blancs. Depuis, il ?crit et signe les illustrations des livres Pat le chat avec sa femme Kimberly. Ils habitent ? Savannah, en G?orgie.

In 2004, Kimberly and James Dean sat down at their kitchen table to work on a children's book together. Their dream finally became a reality with the release of Pat le chat: Je porte mes lunettes magiques. Both left corporate jobs in the late nineties to pursue their passion for art, and they have experienced a life made up of strange and wonderful coincidences ever since. Pat le chat has brought magic into their lives. They work side-by- side in their studios in Savannah, Georgia.