Recueil de chansons en patois de la Bresse

Recueil de chansons en patois de la Bresse

Recueil de chansons en patois de la BresseLe tirage de la premire partie de ce recueil ayant...
$9.99 AUD
$19.99 AUD
$9.99 AUD
SKU: gb-47919-ebook
Product Type: Books
Please hurry! Only 10000 left in stock
Author: La Gelière, P.-C. de
Format: eBook
Language: French
Subtotal: $9.99
10 customers are viewing this product
Recueil de chansons en patois de la Bresse

Recueil de chansons en patois de la Bresse

$19.99 $9.99

Recueil de chansons en patois de la Bresse

$19.99 $9.99
Author: La Gelière, P.-C. de
Format: eBook
Language: French

Recueil de chansons en patois de la Bresse

Le tirage de la premire partie de ce recueil ayant eu lieu, en ce qui concerne le chant, par suite de malentendus, sans que les preuves aient t pralablement corriges par l'auteur, je me trouve dans la regrettable ncessit d'ajouter cette feuille d'errata. C'est un recueil de chansons patoises sur les sujets, les murs et les usages les plus caractristiques de la Bresse. Quelques-unes m'ont t inspires par mes relations frquentes avec les rares familles qui ont su conserver peu prs intactes les vieilles traditions de nos aeux, tandis que d'autres font dj partie du rpertoire populaire. Seulement ces dernires ont subi de telles altrations, en passant par les ges, que, crites comme elles se chantent actuellement, leurs auteurs ne les reconnatraient peut-tre plus. C'est pourquoi j'ai voulu essayer de les reconstituer pour les rendre plus comprhensibles. Elles sont crites en patois avec la traduction franaise en regard: traduction littrale qui demande bien souvent l'emploi de mots vicieux et d'expressions triviales. De plus j'ai d ngliger compltement l'orthographe pour m'attacher spcialement rendre la prononciation plus facile, aussi, malgr la diffrence de consonnance qui existe entre les divers parls de la Bresse, de commune commune, voire mme d'un hameau l'autre, j'espre tre lu et compris par la majeure partie des Bressans. ......Buy Now (To Read More)

Product details

Ebook Number: 47919
Author: La Gelière, P.-C. de
Release Date: Jan 9, 2015
Format: eBook
Language: French

Returns Policy

You may return most new, unopened items within 30 days of delivery for a full refund. We'll also pay the return shipping costs if the return is a result of our error (you received an incorrect or defective item, etc.).

You should expect to receive your refund within four weeks of giving your package to the return shipper, however, in many cases you will receive a refund more quickly. This time period includes the transit time for us to receive your return from the shipper (5 to 10 business days), the time it takes us to process your return once we receive it (3 to 5 business days), and the time it takes your bank to process our refund request (5 to 10 business days).

If you need to return an item, simply login to your account, view the order using the "Complete Orders" link under the My Account menu and click the Return Item(s) button. We'll notify you via e-mail of your refund once we've received and processed the returned item.

Shipping

We can ship to virtually any address in the world. Note that there are restrictions on some products, and some products cannot be shipped to international destinations.

When you place an order, we will estimate shipping and delivery dates for you based on the availability of your items and the shipping options you choose. Depending on the shipping provider you choose, shipping date estimates may appear on the shipping quotes page.

Please also note that the shipping rates for many items we sell are weight-based. The weight of any such item can be found on its detail page. To reflect the policies of the shipping companies we use, all weights will be rounded up to the next full pound.

Related Products

Recently Viewed Products