Get Discount 10% Off
Subscribe to our newsletters now and stay up-to-date with new arrivals, updates and deals.
MILLIONS OF TITLES TO CHOOSE FROM
Currency
The Triads of Ireland
The Triads of IrelandThe collection of Irish Triads, which is here edited and translated for the first...
- $9.99 USD
$148.15 USD- $9.99 USD
- Unit price
- per
Please hurry! Only 10000 left in stock
Couldn't load pickup availability
The Triads of Ireland
The collection of Irish Triads, which is here edited and translated for the first time, has come down to us in the following nine manuscripts, dating from the fourteenth to the nineteenth century: [Pg vi] These manuscripts have, on the whole, an identical text, though they all occasionally omit a triad or two; and the order of the single triads varies in all of them. They have all been used in constructing a critical text, the most important variants being given in the foot-notes. The order followed is in the main that of the Yellow Book of Lecan. There are at least three other manuscripts containing copies of the Triads. One of them I discovered in the Stowe collection after the text had been printed off. It is a paper quarto now marked 23. N. 27, containing on fo. 1a-7b a copy of the Triads, followed on fo. 7b-19a by a glossed copy of the Tecosca Cormaic. It was written in 1714 by Domnall (or Daniel) O Duind mac Eimuinn. Its readings agree closely with those of N. In 237, it alone, of all manuscripts, gives an intelligible reading of a corrupt passage. For cia fochertar im-muir, cia berthair hi tech fo glass dodeime a tiprait oca mb,[Pg vii] it reads: cia focearta im-muir, cia beirthear hi tech fo glass no do theine, dogeibther occan tiprait, 'though it be thrown into the sea, though it be put into a house under lock, or into fire, it will be found at the well.' In 121 for cerdai it reads cerd; in 139 it has rotioc and rotocht; in 143 for grss its reading is grs; in 153 it has aibeuloit for eplet; in 217 tar a n-isi for dia n-isi; in 218 lomradh(twice) for lobra and indlighidh for i n-indligud; in 219 it has the correct reading iric, and for dithechte it reads ditheacht; in 220 it reads fri aroile for fria cile; in 223 after ile it adds imchiana; in 224 it reads grs brond .i. galar; in 229 for meraichne it has mearaigheacht; in 235 it has mhamus for mm; in 236 Maig Hi for Maig Lii; and for co ndeirgenai in dam de it reads co nderna in dam fria. ......Buy Now (To Read More)
Product details
Ebook Number: 31672
Author: Meyer, Kuno
Release Date: Mar 17, 2010
Format: eBook
Language: English
Contributors
Editor: Meyer, Kuno, 1858-1919
Returns Policy
You may return most new, unopened items within 30 days of delivery for a full refund. We'll also pay the return shipping costs if the return is a result of our error (you received an incorrect or defective item, etc.).
You should expect to receive your refund within four weeks of giving your package to the return shipper, however, in many cases you will receive a refund more quickly. This time period includes the transit time for us to receive your return from the shipper (5 to 10 business days), the time it takes us to process your return once we receive it (3 to 5 business days), and the time it takes your bank to process our refund request (5 to 10 business days).
If you need to return an item, simply login to your account, view the order using the "Complete Orders" link under the My Account menu and click the Return Item(s) button. We'll notify you via e-mail of your refund once we've received and processed the returned item.
Shipping
We can ship to virtually any address in the world. Note that there are restrictions on some products, and some products cannot be shipped to international destinations.
When you place an order, we will estimate shipping and delivery dates for you based on the availability of your items and the shipping options you choose. Depending on the shipping provider you choose, shipping date estimates may appear on the shipping quotes page.
Please also note that the shipping rates for many items we sell are weight-based. The weight of any such item can be found on its detail page. To reflect the policies of the shipping companies we use, all weights will be rounded up to the next full pound.
- Choosing a selection results in a full page refresh.